Home
Fronius
Welding System
TTB 80 G
Fronius TTB 80 G User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
304 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Description fonc-
tionnelle de la
torche de souda-
ge JobMaster
Modifier les paramètres :
Sélectionner le paramètre souhaité
1
DOWN
Modifier les paramètres
2
Abaissement intermédiaire :
Activer l'abaissement intermédiaire
1
Pousser la touche vers l'avant pendant la
durée de l'abaissement intermédiaire et la
maintenir enfoncée
159
FR
158
160
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Funktionen des Up/Down-Schweißbrenners
6
Bedienelemente des Up/Down-Schweißbrenners
6
Funktionsbeschreibung des Up/Down-Schweißbrenners
7
Funktionen des Jobmaster-Schweißbrenners
8
Bedienelemente und Anzeigen des Jobmaster-Schweißbrenners
8
Funktionsbeschreibung des Jobmaster-Schweißbrenners
9
User-Interface Tauschen
10
User-Interface Austauschen
10
Verschleißteile Montieren
11
Verschleißteil-System a mit Gesteckter Gasdüse Montieren
11
Verschleißteil-System P mit Geschraubter Gasdüse Montieren
12
Verschleißteil-System P / TFC (mit Geschraubter Gasdüse) Demontieren und Montieren
13
Brennerkörper Montieren
17
Brennerkörper Montieren, Schweißbrenner Anschließen
17
Brennerkörper Verdrehen
18
Schweißbrenner an Anschließen
18
Verlängerungs-Schlauchpaket Anschließen
20
Wassergekühltes Verlängerungs-Schlauchpaket Anschließen
20
Gasgekühltes Verlängerungs-Schlauchpaket Anschließen
24
Brennerkörper von Gasgekühltem Schweißbrenner Wechseln
27
Brennerkörper Wechseln
27
Brennerkörper von Wassergekühltem Schweißbrenner Wechseln
30
Schweißbrenner Automatisch Entleeren und Brennerkörper Wechseln
30
Schweißbrenner Manuell Entleeren und Brennerkörper Wechseln
32
Wechseln des Brennerkörpers Sperren
36
Hinweise zu Flexiblen Brennerkörpern
37
Gerätekonzept
37
Biegemöglichkeiten
37
Definition der Brennerkörper-Biegung
37
Maximale Anzahl der Brennerkörper-Biegungen
38
Knickgelenk-Brennerkörper Montieren und Einrichten
39
Gerätekonzept
39
Knickgelenk-Brennerkörper
39
Pflege, Wartung und Entsorgung
40
Verbote
40
Wartung bei jeder Inbetriebnahme
41
Entsorgung
41
Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung
42
Brennerkörper Gasgekühlt - TTB 80, TTB 160, TTB 220, TTB
45
Allgemeines
45
Technische Daten
45
Schlauchpaket Gasgekühlt - THP 160I, THP 220I, THP 260I
48
Schlauchpaket Wassergekühlt - THP 300I,Thp 400I,Thp 500I
49
Verlängerungs-Schlauchpaket Gasgekühlt - HPT 220I G
50
Verlängerungs-Schlauchpaket Wassergekühlt - HPT 400I
50
English
53
Safety
54
Intended Use
55
Functions of the Up/Down Torch
56
Operating Elements of the Up/Down-Torch
56
Functional Description of the Up/Down-Torch
57
Functions of the Jobmaster Welding Torch
58
Operating Elements and Displays of the Jobmaster Welding Torch
58
Functional Description of the Jobmaster-Welding Torch
59
Replacing the User Interface
60
Fitting an A-Type Wearing Part with Gas Nozzle (Push-On Type)
61
Mounting the Wearing Parts
61
Fitting a P-Type Wearing Part with Gas Nozzle (Screw Type)
62
Removing and Fitting P / TFC Wearing Part (with Screw-Type Gas Nozzle)
63
Fitting the Torch Body
67
Fitting the Torch Body and Connecting the Welding Torch
67
Connecting the Welding Torch
68
Rotating the Torch Body
68
Connecting the Extension Hosepack
70
Connecting the Water-Cooled Extension Hosepack
70
Connecting the Gas-Cooled Extension Hosepack
74
Changing the Torch Body
77
Changing the Torch Body of a Gas-Cooled Welding Torch
77
Automatic Emptying of the Welding Torch and Changing the Torch Body
80
Changing the Torch Body of a Water-Cooled Welding Torch
80
Manually Empty Welding Torch and Change Torch Body
82
Preventing the Torch Body from Being Changed
86
Bending Possibilities
87
Definition of Torch Body Bending
87
Device Concept
87
Notes on Flexible Torch Bodies
87
Maximum Number of Torch Body Bends
88
Articulated Torch Bodies
89
Assembling and Setting up an Articulated Torch Body
89
Device Concept
89
Prohibited
90
Service, Maintenance and Disposal
90
Disposal
91
Maintenance at Every Start-Up
91
Troubleshooting
92
Gas-Cooled Torch Body - TTB 80, TTB 160, TTB 220, TTB
95
General
95
Technical Data
95
Gas-Cooled Hosepack - THP 160I, THP 220I, THP 260I
98
Water-Cooled Hosepack - THP 300I,Thp 400I,Thp 500I
99
Gas-Cooled Extension Hosepack - HPT 220I G
100
Water-Cooled Extension Hosepack- HPT 400I
100
Español
103
Certificación de Seguridad
104
Seguridad
104
Uso Previsto
105
Elementos Operativos de la Antorcha con Opción Up/Down
106
Funciones de la Antorcha con Opción Up/Down
106
Descripción Funcional de la Antorcha con Opción Up/Down
107
Elementos Operativos y Visualizaciones de la Antorcha de Soldadura Jobmaster
108
Funciones de la Antorcha de Soldadura Jobmaster
108
Descripción Funcional de la Antorcha de Soldadura Jobmaster
109
Reemplazar la Interface del Usuario
110
Cómo Montar Consumibles
111
Instalar un Consumible Tipo a con Inyector de Gas Encajado
111
Instalar un Consumible Tipo P con Inyector de Gas Enroscado
112
Retirar E Instalar el Consumible P / TFC (con Inyector de Gas Enroscado)
113
Instalar el Cuello de Antorcha
117
Instalar el Cuello de Antorcha y Conectar la Antorcha de Soldadura
117
Conexión de la Antorcha de Soldadura
118
Girar el Cuello de Antorcha
118
Conectar la Extensión Juego de Cables
120
Conectar la Extensión Juego de Cables Refrigerada por Agua
120
Conectar la Extensión Juego de Cables Refrigerada por Gas
124
Cambiar el Cuello de Antorcha
127
Cambiar el Cuello de Antorcha de una Antorcha Refrigerada por Gas
127
Cambiar el Cuello de Antorcha de una Antorcha de Soldadura Refrigerada con Agua
130
Vaciado Automático de la Antorcha de Soldadura y Cambio del Cuello de Antorcha
130
Vacíe Manualmente la Antorcha de Soldadura y Cambie el Cuello de Antorcha
132
Cómo Evitar que Se Cambie el Cuello Antorcha
136
Evitar que Se Cambie el Cuello de Antorcha
136
Concepto del Sistema
137
Definición de la Flexión del Cuello de Antorcha
137
Notas sobre Los Cuellos de Antorcha Flexibles
137
Posibilidades de Flexión
137
Número Máximo de Flexiones del Cuello de Antorcha
138
Armado y Configuración de un Cuello de Antorcha Articulado
139
Concepto del Sistema
139
Cuellos de Antorcha Articulados
139
Cuidado, Mantenimiento y Desecho
140
Prohibido
140
Desecho
141
Mantenimiento en cada Puesta en Servicio
141
Solución de Problemas
142
Datos Técnicos
145
General
145
Juego de Cables Refrigerado por Gas - THP 160I, THP 220I, THP 260I
148
Juego de Cables Refrigerado por Agua - THP 300I,Thp 400I,Thp 500I
149
Extensión Juego de Cables Refrigerado con Agua- HPT 400I
150
Extensión Juego de Cables Refrigerado por Gas - HPT 220I G
150
Français
153
Sécurité
154
Utilisation Conforme À la Destination
155
Fonctions de la Torche de Soudage Up/Down
156
Éléments de Commande de la Torche de Soudage Up/Down
156
Description Fonctionnelle de la Torche de Soudage Up/Down
157
Fonctions de la Torche de Soudage Jobmaster
158
Éléments de Commande Et Affichages de la Torche de Soudage Jobmaster
158
Description Fonctionnelle de la Torche de Soudage Jobmaster
159
Remplacer L'interface Utilisateur
160
Monter Le Système de Pièces D'usure a Avec Buse de Gaz À Enfichage
161
Monter Les Pièces D'usure
161
Système de Pièces D'usure P Avec Buse de Gaz À Vis
162
Démontage Et Montage du Système de Pièces D'usure P / TFC (Avec Buse de Gaz À Vis)
163
Installer Le Col de Cygne, Connecter la Torche de Soudage
167
Monter Le Col de Cygne
167
Raccorder la Torche de Soudage
168
Tourner Le Col de Cygne
168
Raccorder la Rallonge de Faisceau de Liaison
170
Raccorder la Rallonge de Faisceau de Liaison Refroidie Par Eau
170
Raccorder la Rallonge de Faisceau de Liaison Refroidie Par Gaz
174
Remplacer Le Col de Cygne
178
Remplacer Le Col de Cygne D'une Torche de Soudage Refroidie Par Gaz
178
Remplacer Le Col de Cygne D'une Torche de Soudage Refroidie Par Eau
181
Vider Automatiquement la Torche de Soudage Et Remplacer Le Col de Cygne
181
Vider Manuellement la Torche de Soudage Et Remplacer Le Col de Cygne
183
Verrouiller Le Changement de Col de Cygne
187
Verrouiller Le Changement de Corps de Torche
187
Concept D'appareil
188
Définition de la Courbure du Col de Cygne
188
Possibilités de Courbure
188
Remarques Concernant Les Cols de Cygne Flexibles
188
Nombre Maximal de Courbures du Col de Cygne
189
Col de Cygne Articulé
190
Concept D'appareil
190
Montage Et Réglage du Col de Cygne Articulé
190
Interdictions
191
Maintenance, Entretien Et Élimination
191
Maintenance À Chaque Mise en Service
192
Élimination des Déchets
192
Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
193
Caractéristiques Techniques
196
Col de Cygne Refroidi Par Gaz - TTB 80, TTB 160, TTB 220, TTB
196
Généralités
196
Faisceau de Liaison Refroidi Par Gaz - THP 160I, THP 220I, THP 260I
199
Faisceau de Liaison Refroidi Par Eau - THP 300I,Thp 400I,Thp 500I
200
Rallonge de Faisceau de Liaison Refroidie Par Gaz - HPT 220I G
201
Rallonge de Faisceau de Liaison Refroidie Par Gaz - HPT 400I
201
Norsk
203
Sikkerhet
204
Forskriftsmessig Bruk
205
Betjeningselementer På Sveisepistol Med Up/Down--Funksjon
206
Funksjoner På Sveisepistol Med Up/Down-Funksjon
206
Betjeningselementer Og Visninger På Jobmaster-Sveisepistolen
208
Funksjoner På Jobmaster-Sveisepistol
208
Funksjonsbeskrivelse for Jobmaster--Sveisepistol
209
Bytte Grensesnitt
210
Montere Forbruksdel-System a Med Gassdyse Med Stikkforbindelse
211
Montere Forbruksdeler
211
Montere Forbruksdel-System P Med Gassdyse Med Skruforbindelse
212
Montere Og Demontere Forbruksdel-System P / TFC (Med Gassdyse Med Skruforbindelse)
213
Montere Pistolkropp
217
Montere Pistolkropp, Koble Til Sveisepistol
217
Dreie Pistolkroppen
218
Koble Til Sveisepistol
218
Koble Til Forlengelsesslangepakke
220
Koble Til Vannkjølt Forlengelsesslangepakke
220
Koble Til Gasskjølt Forlengelsesslangepakke
224
Bytte Pistolkropp På Gasskjølt Sveisepistol
227
Skifte Pistolkropp
227
Bytte Pistolkropp På Vannkjølt Sveisepistol
230
Tømme Sveisepistolen Automatisk Og Bytte Pistolkropp
230
Tømme Sveisepistolen Manuelt Og Bytte Pistolkropp
232
Sperre Bytte Av Pistolkroppen
236
Sperre Bytte Av Sveispistolenhet
236
Apparatkonsept
237
Bøyemuligheter
237
Definisjon - Bøying Av Pistolkropp
237
Informasjon Om Fleksible Sveisepistolenheter
237
Maksimalt Antall Bøyninger for Pistolkroppen
238
Apparatkonsept
239
Montere Og Justere Pistolkropper Med Knekkledd
239
Sveisepistolenhet Med Knekkledd
239
Forbud
240
Pleie, Vedlikehold Og Avhending
240
Avhending
241
Vedlikehold Ved Hver Bruk
241
Feildiagnose, Feilutbedring
242
Generelt
245
Pistolkropp Gasskjølt - TTB 80, TTB 160, TTB 220, TTB
245
Tekniske Data
245
Slangepakke Gasskjølt - THP 160I, THP 220I, THP 260I
248
Slangepakke Vannkjølt - THP 300I,Thp 400I,Thp 500I
249
Forlengelsesslangepakke Gasskjølt - HPT 220I G
250
Forlengelsesslangepakke Vannkjølt - HPT 400I
250
Português
253
Segurança
254
Utilização Prevista
255
Elementos de Operação da Tocha de Solda Up/Down
256
Funções da Tocha de Solda Cima/Baixo
256
Descrição da Função da Tocha de Solda Up/Down
257
Elementos de Operação E Visualizações da Tocha de Solda Jobmaster
258
Funções da Tocha de Solda Jobmaster
258
Descrição da Função da Tocha de Solda Jobmaster
259
Cuello de Antorcha Refrigerado por Gas - TTB 80, TTB 160, TTB 220, TTB
260
Substituir a Interface Do Usuário
260
Trocar a Interface Com O Usuário
260
Tubo Curvado Com Refrigeração a Gás - TTB 80, TTB 160, TTB 220, TTB
260
Montar a Peça de Desgaste Do Sistema a Com Bico de Gás de Encaixe
261
Montar Peças de Desgaste
261
Montar O Sistema da Peça de Desgaste P Com O Bico de Gás Parafusado
262
Montar E Desmontar O Sistema da Peça de Desgaste P/TFC (Com O Bico de Gás Parafusado)
263
Montar O Tubo Curvado
267
Montar O Tubo Curvado, Conectar a Tocha de Solda
267
Conectando a Tocha de Solda
268
Girar O Tubo Curvado
268
Conectar O Jogo de Extensão de Mangueira
270
Conectar O Pacote de Extensão de Mangueira Refrigerado a Água
270
Conectar O Pacote de Extensão de Mangueira Refrigerado a Gás
274
Substituição Do Tubo Curvado
277
Trocar O Tubo Curvado da Tocha Com Refrigerador a Gás
277
Esvaziar Automaticamente a Tocha de Solda E Trocar O Tubo Curvado
280
Trocar O Tubo Curvado da Tocha de Solda Refrigerada a Gás
280
Esvaziar Manualmente a Tocha de Solda E Trocar O Tubo Curvado
282
Bloquear a Troca Do Corpo da Tocha de Solda
286
Bloquear a Troca Do Tubo Curvado
286
Avisos sobre Corpos da Tocha de Solda Flexíveis
287
Conceito de Dispositivo
287
Definição de Dobra Do Tubo Curvado
287
Possibilidades de Flexão
287
Quantidade Máxima de Dobras Do Tubo Curvado
288
Conceito de Dispositivo
289
Instalar E Configurar O Tubo Curvado de Junta Articulada
289
Tubo Curvado de Junta Articulada
289
Conservação, Manutenção E Descarte
290
Proibido
290
Descarte
291
Manutenção Em todo Comissionamento
291
Diagnóstico de Erro, Eliminação de Erro
292
Dados Técnicos
295
Informações Gerais
295
Jogo de Mangueira Com Refrigeração a Gás - THP 160I, THP 220I, THP 260I
298
Jogo de Mangueira Refrigerado a Água - THP 300I,Thp 400I,Thp 500I
299
Pacote de Extensão de Mangueira Com Refrigeração a Gás - HPT 220I G
300
Pacote de Extensão de Mangueira Com Refrigeração a Água - HPT 400I G
300
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Fronius TTB 80 G and is the answer not in the manual?
Ask a question
Fronius TTB 80 G Specifications
General
Brand
Fronius
Model
TTB 80 G
Category
Welding System
Language
English
Related product manuals
Fronius TTB 160 G
304 pages
Fronius Robacta TTW 4500
60 pages
Fronius TPS 320i
228 pages
Fronius TPS 400i
228 pages
Fronius TPS 500i
228 pages
Fronius TPS/i Push
152 pages
Fronius TPS 270i C
152 pages
Fronius TPS 2700 MV
92 pages
Fronius TransTig 800
140 pages
Fronius ROB 4000 TIG
112 pages
Fronius TransTig 170
100 pages
Fronius TRANSTIG 2000
83 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
