Grundfos Control MPC 2000 Series User Manual

Arabic (AR)
457
ﻑﺻﻭﻟﺍ
" ﻲﺗﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻥﻣ ﺩﺣﺗ ﻥﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳOperation "(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ)
"ﻭSettings "ﻥﻠﻓ ،ﺍ
ً
ﺩﻳﻘﻣ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ (ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ)
.ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻭﺃ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ
ﻥﻣ ﻝﻛﻟ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻥﻣ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻭﻛﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ﻥﻳﺗﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻭﻛﻳﺳﻓ ،ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ .ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﻲﺗﻣﻠﻛ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗ
" ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ."1234
ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﻲﺑﺭﻬﻛ ﺩﻬﺟ ﻥﻭﺩﺑ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ20ﺫﻧﻣ ﺎ
ً
ﻣﻭﻳ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺎﻋ ﺩﻗ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻘﻓ ،ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻪﺗﺭﺩﺎﻐﻣ
:ﻲﻠﺻﻷﺍ .0:00 2005-01-01
.ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺗ ﺎﻣﺑﺭ
.ﻲﻔﻳﺻﻟﺍ ﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍ ﻥﻣ / ﻰﻟﺇ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ
Password (4.5.4)
8.7.75 8.7.75
Password
132 ﺵﻙﻝ 132 ﻝﻛﺷ
.ﺱﻭﻓﺩﻧﻭﺭﺟ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻓ ،ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺕﻳﺳﻧ ﺍﺫﺇ
Settings > Functions, CU 352 > Password.
• •
.ﺎﻬﻠﻳﻌﻔﺗ ﻡﺗﻳﻟ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺩﺩﺣ
.1 .1
:ﺭﺗﺧﺍEnter password.ﺽﻣﻭﻳ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ .
.2 .2
.ﺽﻣﻭﻳ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ .ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺩﺩﺣ
.3 .3
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﻳﻌﻔﺗﻟ ﺎ
ً
ﻳﺭﻭﺭﺿ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺭﻛ
.4 .4
ﻑﺻﻭﻟﺍ
ﻡﻛﺣﺗ ﺓﺩﺣﻭCU 352،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ ﺕﻧﺭﺛﻳﺇ ﻝﺎﺻﺗﺎﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣ
،ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ ﻊﺿﻭﻛ ﻝﻁﻌﻣ ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ .ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻭﺃ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺎﻣﺇ
.ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗﻟ ﺓﺩﻳﺭﻓ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻁﺑﺿ ﻲﻐﺑﻧﻳﻭ
ﻝﺑﻗ ﻪﺑ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍﻭ "ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ ﻥﻣﺄﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ" ﺓءﺍﺭﻗ ﺏﺟﻳ
ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﺭﻅﻧﺍ .ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻥﻣ ﻥﻣﻛﺗﻟﺍ8.8.1.ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
Ethernet (4.5.5)
8.7.76 8.7.76
Ethernet
133 ﺵﻙﻝ 133 ﻝﻛﺷ
Settings > Functions, CU 352 > Ethernet.
• •
" ﺭﺗﺧﺍEthernet security disclaimer "(ﺕﻧﺭﺛﻳﺇ ﻥﺎﻣﺃ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ءﻼﺧﺇ)
ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗ .4.4.5.1
.1
.1
"Ethernet security disclaimer"ﻥﺎﻣﺃ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ءﻼﺧﺇ)
(ﺕﻧﺭﺛﻳﺇ
134 ﺵﻙﻝ
134 ﻝﻛﺷ
.ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
• •
:ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻥ
ّ
ﻳﻋ
• •
ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﺗ8ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻭﻣﺭ
– –
ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺟﺑﺃ ﺭﻳﻏ ﺩﺣﺍﻭ ﺯﻣﺭ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﺗ
– –
ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺑﻛ ﺩﺣﺍﻭ ﻑﺭﺣ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﺗ
– –
.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﻐﺻ ﺩﺣﺍﻭ ﻑﺭﺣ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﺗ
– –
.ﺕﻧﺭﺛﻹﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ
• •
.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺋﻳﻬﺗ
• •

Grundfos Control MPC 2000 Series Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	Control MPC 2000 Series
Category	Control Systems
Language	English