Hilti TE 70-ATC Original Operating Instructions

178 中文 2244433
*2244433*
▶ 设置功率级。
5.2 工作类型
-警告-
电击风险！ 如果试图在不带接地导线以及未正确连接接地故障断路器的情况下操作工具，则会导致严重受伤
和烫伤。
▶ 不论使用的是主电源还是发电机电源，应始终确保电源中带有接地导线且已正确连接接地故障断路器。
▶ 除非这些安全措施到位且完全起作用，否则请勿使用本产品。
-警告-
损坏的电源线会构成危险！ 如果电源线或加长电缆在作业过程中损坏，应立即从电源上断开设备和电缆。
不得触碰电缆的受损部分。
▶ 定期检查所有电源线。更换损坏的加长电缆。
在开始工作之前，必须获得现场工程师或建筑师的完全批准。
5.2.1 不带锤击作用的钻孔 6
当使用带特殊连接端的钻头时，可以进行不带锤击作用的钻孔。Hilti 工具系列提供此类工具。
例如，当安装无键快速释放夹头时，可以使用带适用于木材或钢的平滑刀柄的钻头进行不带锤击作用的
钻孔。
▶
将功能选择开关设置至 位置。
5.2.2 通过锤击作用钻孔 (锤击钻孔) 6
▶
将功能选择开关设置至 位置。
5.2.3 凿子定位 7
-小心-
人身伤害的危险！ 失去对凿子方向的控制。
▶ 当选择开关被设置到“凿子定位”位置时，不要操作工具。将功能选择开关转到“凿边”位置。
可以将凿子设置至 24 个不同位置 (以 15° 为增量)。这样可确保总是可以将平头和成形凿子设置到最佳
工作位置。
▶
将功能选择开关设置至 位置。
5.2.4 凿边 8
▶
将功能选择开关设置至 位置。
6 维护和保养
-警告-
电击危险！ 如果试图在电源线连接电源插座的情况下执行保养和维护，则会导致严重受伤和烫伤。
▶ 执行维护和保养任务之前，请务必拔下电源线。
保养
• 仔细清除可能粘附在部件上的所有污垢。
• 使用干燥的刷子小心清洁通风孔。
• 请仅使用略湿的布清洁壳体。不要使用含硅清洁剂，否则可能腐蚀塑料件。
维护
-警告-
电击危险！ 电气部件的不当维修会造成包括灼伤在内的严重人身伤害。
▶ 工具或设备的电气系统只能由受过培训的电气专业人员进行维修。

Hilti TE 70-ATC Specifications

General

Single impact energy	11.5 J
Active Torque Control (ATC)	Yes
Vibration reduction	Yes
Drilling Diameter Range (Hammer Drill Bits)	12 - 40 mm
Chuck Type	TE-Y (SDS Max)
Dust Removal Module Available	Yes
Rated Voltage	230 V
Impact Energy	11.5 J
Power Output	900 W
Voltage	220-240 V
Frequency	50-60 Hz
Tool Holder	TE-Y (SDS Max)
Cord Length	4 m
Drilling Diameter Range (Core Bits)	40 - 150 mm
Working Mode	Hammer drilling, Drilling
Width	126 mm