43
A.15 DODATKOWE OSTRZEŻENIA
PRZY BOCIANKU
Występują dodatkowe specyficzne ryzyka związane z
bociankami montowanymi na żurawiach, a mianowicie:
• Zagrożenia złamania i obcięcia górnych kończyn, które
znajdą się pomiędzy poruszającymi się elementami
bocianka.
• Ryzyko związane z błędami ludzkimi w trakcie rozkładania i
składania bocianka.
• Ryzyko podczas montażu i demontażu bocianka.
OSTRZEŻENIA
- Kiedy żuraw jest obsługiwany nie zbliża się i nie
umieszczaj górnych kończyn przy zginanych połączeniach i
siłownikach. Nie wkładaj palców, stopy i kończyn do środka
ruchomych i poruszających się elementów.
- Uważaj abyś nie został uderzony przez poruszające się
elementy bocianka w trakcie jego rozkładania i składania .
- Jeżeli niezbędne to sprawdź unieruchomienie i połączenie
bezpieczeństwa teleskopowania bocianka w trakcie
montażu, demontażu i składowania.
A.15 SUPPLEMENTARY WARNINGS
FOR USE WITH JIB
There are additional specific hazards for cranes mounting a
jib, as listed below:
• Crushing and cutting hazard for upper limbs between
moving parts on the jib.
• Impact hazard with property and people during opening an
closing of jib.
• Hazards during fitting/removing the jib
WARNINGS
- When the crane is operating do NOT approach or place
upper limbs between the jib arm joints and connecting rods.
Do NOT insert fingers, feet or limbs inside openings on
moving parts.
- Take care not to bump into moving parts on the jib arm
particularly during opening and closing of the jib.
- It's necessary to check for stable positioning and safe fitting
of the jib extension during the mounting, taking off and
stocking.