JUKI МН-481 - Page 78

ii
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
AFFLGHQW VLJQL¿H FDXVHU
GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV
RX OD PRUW RX GHV GRP-
PDJHV PDWpULHOV

/RUVTX¶LO HVW QpFHVVDLUH G¶RXYULU OD ERvWH pOHFWULTXH FRQWHQDQW GHV SLqFHV pOHFWULTXHV YHLOOHU j FRXSHU
O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GH OD PDFKLQH HW j DWWHQGUH SOXV GH FLQT PLQXWHV DYDQW G¶RXYULU OH FRXYHUFOH D¿Q
G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW VXVFHSWLEOH GH FDXVHU GHV GpFKDUJHV pOHFWULTXHV
DANGER
PUpFDXWLRQV GH EDVH
 9HLOOHU j OLUH OH PRGH G¶HPSORL HW DXWUHV QRWLFHV H[SOLFDWLYHV IRXUQLV DYHF OHV DFFHVVRLUHV GH OD PDFKLQH
DYDQW GH O¶XWLOLVHU CRQVHUYHU VRLJQHXVHPHQW j SRUWpH GH PDLQ OH PRGH G¶HPSORL HW OHV QRWLFHV H[SOLFD-
WLYHV D¿Q GH SRXYRLU OHV FRQVXOWHU UDSLGHPHQW
 /D SUpVHQWH VHFWLRQ FRXYUH GHV DVSHFWV TXL QH
¿JXUHQW SDV GDQV OHV FDUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV GH
YRWUH PDFKLQH
 9HLOOHU j SRUWHU GHV OXQHWWHV GH VpFXULWp SRXU VH SURWpJHU FRQWUH WRXW DFFLGHQW FDXVp SDU OD UXSWXUH G¶XQH
DLJXLOOH
 /HV SHUVRQQHV pTXLSpHV G¶XQH SLOH FDUGLDTXH GRLYHQW FRQVXOWHU XQ VSpFLDOLVWH PpGLFDO DYDQW G¶XWLOLVHU OD
PDFKLQH
DLVSRVLWLIV GH VpFXULWp HW pWLTXHWWHV G¶DYHUWLVVHPHQW
 AYDQW G¶XWLOLVHU OD PDFKLQH YHLOOHU j YpUL¿HU TXH OHOHV GLVSRVLWLI(V) GH VpFXULWp VRQW FRUUHFWHPHQW LQVWDO-
OpV HQ SODFH HW IRQFWLRQQHQW QRUPDOHPHQW D¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW FDXVp SDU O¶DEVHQFH G¶XQGHV GLVSR-
VLWLI(V)
 SL O¶XQ GHV GLVSRVLWLIV GH VpFXULWp HVW HQOHYp YHLOOHU j OH UHPSODFHU HW j
V¶DVVXUHU TX¶LO IRQFWLRQQH QRUPD-
OHPHQW D¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW VXVFHSWLEOH GH FDXVHU GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV RX OD PRUW
 9HLOOHU j FH TXH OHV pWLTXHWWHV G¶DYHUWLVVHPHQW UHVWHQW HQWLqUHPHQW FROOpHV VXU OD PDFKLQH HW TX¶HOOHV
VRLHQW FODLUHPHQW YLVLEOHV D¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW VXVFHSWLEOH GH FDXVHU GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV RX
OD PRUW SL
XQH pWLTXHWWH HVW VRXLOOpH RX GpFROOpH YHLOOHU j OD UHPSODFHU SDU XQH QRXYHOOH
UVDJH SUpYX HW PRGL¿FDWLRQ
 NH MDPDLV XWLOLVHU OD PDFKLQH SRXU WRXWH ¿Q DXWUH TXH FHOOH SRXU ODTXHOOH HOOH D pWp SUpYXH HW G¶XQH PD-
QLqUH DXWUH TXH FHOOH SUHVFULWH GDQV OH PRGH G¶HPSORL D¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW VXVFHSWLEOH GH FDXVHU
GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV RX OD PRUW -U.I GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp HQ FDV
GH GRPPDJHV GH EOHV-
VXUHV FRUSRUHOOHV RX GH GpFqV UpVXOWDQW G¶XQ XVDJH GH OD PDFKLQH DXWUH TXH FHOXL SRXU OHTXHO LO D pWp
SUpYX
 A¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW ULVTXDQW GH FDXVHU GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV RX OD PRUW QH MDPDLV PRGL¿HU
RX UHPDQLHU OD PDFKLQH -U.I GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp
HQ FDV GH GRPPDJHV GH EOHVVXUHV FRUSR-
UHOOHV RX GH GpFqV UpVXOWDQW GX IDLW TXH OD PDFKLQH D pWp PRGL¿pH RX UHPDQLpH
SHQVLELOLVDWLRQ HW IRUPDWLRQ
 A¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW UpVXOWDQW G¶XQH FRQQDLVVDQFH LQVXI¿VDQWH GH OD PDFKLQH FHOOH-FL GRLW rWUH
XWLOLVpH XQLTXHPHQW SDU XQ RSpUDWHXU TXL D UHoX XQH IRUPDWLRQVHQVLELOLVDWLRQ GH OD SDUW GH O¶HPSOR\HXU
j O¶XWLOLVDWLRQ GH OD PDFKLQH HW OD PDQLqUH GH O¶XWLOLVHU HQ WRXWH VpFXULWp HQ YXH G¶DFTXpULU OHV FRQQDLV-
VDQFHV
HW OH VDYRLU-IDLUH DGpTXDWV A FHWWH ¿Q O¶HPSOR\HXU GRLW PHWWUH HQ SODFH XQ SODQ GH IRUPDWLRQVHQ-
VLELOLVDWLRQ GHVWLQp DX[ RSpUDWHXUV D¿Q GH OHV VHQVLELOLVHUIRUPHU DX SUpDODEOH
CDV R O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GH OD PDFKLQH GRLW rWUH FRXSpH
CRXSHU O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GH OD PDFKLQH : SODFHU O¶LQWHUUXSWHXU G¶DOLPHQWDWLRQ VXU DUUrW SXLV GpEUDQ-
FKHU OD ¿FKH GH OD SULVH VHFWHXU CHWWH SURFpGXUH V¶DSSOLTXH
GDQV OHV FDV VXLYDQWV
 CRXSHU LPPpGLDWHPHQW O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH VL XQH DQRPDOLH RX XQ G\VIRQFWLRQQHPHQW HVW GpWHFWp
RX GDQV OH FDV G¶XQH SDQQH GH FRXUDQW D¿Q G¶pYLWHU
WRXW DFFLGHQW VXVFHSWLEOH GH FDXVHU GHV EOHVVXUHV
FRUSRUHOOHV RX OD PRUW
 A¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW FDXVp SDU OH GpPDUUDJH VRXGDLQ GH OD PDFKLQH YHLOOHU j H[pFXWHU OHV RSpUD-
WLRQV VXLYDQWHV DSUqV DYRLU FRXSp O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH SL OD PDFKLQH HVW QRWDPPHQW pTXLSpH G¶XQ
PRWHXU j HPEUD\DJH YHLOOHU j H[pFXWHU OHV RSpUDWLRQV
VXLYDQWHV DSUqV DYRLU FRXSp O¶DOLPHQWDWLRQ pOHF-
WULTXH HW V¶rWUH DVVXUp TXH OD PDFKLQH HVW FRPSOqWHPHQW DUUrWpH
- PDU H[HPSOH O¶HQ¿ODJH GX ¿O VXU GHV SLqFHV WHOOHV TXH O¶DLJXLOOH OH ERXFOHXU O¶pWHQGHXU HWF TXL
GRLYHQW rWUH HQ¿OpV RX OH UHPSODFHPHQW GH OD FDQHWWH
- PDU H[HPSOH OH UHPSODFHPHQW RX
UpJODJH G¶XQ FRPSRVDQW GH OD PDFKLQH
- PDU H[HPSOH ORUVTXH OD PDFKLQH HVW LQVSHFWpH UpSDUpH QHWWR\pH RX ODLVVpH VDQV VXUYHLOODQFH
 PRXU GpEUDQFKHU OD PDFKLQH YHLOOHU j VDLVLU OD ¿FKH HW QRQ OH FRUGRQ D¿Q G¶pYLWHU WRXWH GpFKDUJH pOHF-
WULTXH IXLWH j OD WHUUH RX LQFHQGLH
 9HLOOHU
j FRXSHU O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH ORUVTXH OD PDFKLQH HVW ODLVVpH VDQV VXUYHLOODQFH HQWUH GHV WUD-
YDX[
 9HLOOHU j FRXSHU O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HQ FDV GH SDQQH GH FRXUDQW D¿Q G¶pYLWHU WRXW DFFLGHQW FDXVp
SDU O¶HQGRPPDJHPHQW G¶XQ FRPSRVDQW pOHFWULTXH
VORSICHT