34
Español
Operaciones básicas
NOTA
Encendido/apagado del reproductor
Presione DVD en el mando a distancia o
presione en el panel frontal.
El indicador STANDBY/ON del panel frontal se ilumina en
rojo en modo de espera. Cuando el aparato está en marcha
se luminará en verde.
Se iluminarán los lados izquierdo y derecho de la ventana de
la pantalla.
Aparecerá en la pantalla del TV la pantalla de bienvenida,
pudiendo aparecer los siguientes mensajes en la parte inferior.
• LEYENDO (El reproductor está leyendo la información del
disco).
• ¡ERROR CÓDIGO REGIONAL! (El código de región del disco
DVD VIDEO no es compatible con el reproductor. No se puede
reproducir este disco).
•ABRIR
• CERRAR
• NO HAY DISCO
NOTA
Al apagar el reproductor, éste no queda desconectado de la
fuente de alimentación CA si el enchufe está todavía dentro de la
toma eléctrica de la pared. A esta situación se la conoce con el
nombre de modo de espera, o standby. En este estado, el
reproductor consume una cantidad de energía muy pequeña.
Configuración inicial
Cuando, después de haber comprado el reproductor, lo encienda
por primera vez, verá aparecer el mensaje siguiente en la
pantalla de su TV.
Puede seleccionar el idioma de pantalla, el tipo de monitor de TV
y la salida digital antes de utilizar el reproductor siguiendo los
estos pasos que se describen a continuación.
1 Presione ENTER.
Verá aparecer la primera página de la pantalla CONFIG.
REPROD. DVD.
El menú desplegable de [IDIOMA EN PANTALLA] ya está
abierto.
2 Presione 5/∞ para seleccionar el idioma
deseado.
Puede seleccionar el idioma de pantalla para las pantallas de
preferencias, etc. entre INGLÉS, CHINO y ESPAÑOL.
3 Presione ENTER.
Verá aparecer la segunda página, en la cual el menú
desplegable del [TIPO DE MONITOR] ya está abierto.
4 Presione 5/∞ para seleccionar el tipo de
monitor deseado.
Para un TV normal (convencional), seleccione [4:3 BUZÓN]
o [4:3 PS].
Para un TV de pantalla ancha, seleccione [16:9 NORMAL] o
[16:9 AUTO]. (Consulte la página 58.)
Cuando opere el reproductor, ajuste el
selector de modo a “DVD”.
Sobre el icono de operación inválida
Cuando presione un botón, y si el reproductor no acepta su
operación, verá aparecer en la pantalla de su TV. Las
operaciones, ocasionalmente, pueden ser inaceptables por el
aparato incluso si no aparece en pantalla.
Recuerde que algunas operaciones pueden no ser aceptadas.
Por ejemplo, algunos discos pueden no aceptar comandos de
avance/retroceso rápido o de reproducción a cámara lenta.
LEYENDO
Área de mensajes
EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO
SETTING
YES - PRESS ENTER NO - CANCEL
(¿EJECUTAR INSTALACIÓN DVD? - AJUSTE BÁSICO
IMAGEN/AUDIO
SÍ - PULSAR ENTER NO - PULSAR CANCEL)
SELECC
INTRO
5∞23 PARA ELEGIR Y ENTER PARA CONFIRMAR.
IDIOMA DE MENU
INGLÉS
IDIOMA DE AUDIO
INGLÉS
SUBTÍTULO
INGLÉS
IDIOMA EN PANTALLA
INGLÉS
CONFIG. REPROD. DVD
INGLÉS
CHINO
ESPAÑOL
Opciones IDIOMA EN PANTALLA
SELECC
INTRO
5∞23 PARA ELEGIR Y ENTER PARA CONFIRMAR.
TIPO DE MONITOR
4:3 L.B.
FUENTE DE IMAGEN
AUTO
SALVAPANTALLA
MP3&WMA/JPEG
ON
CONFIG. REPROD. DVD
16:9 NORMAL
16:9 AUTO
4:3 BUZÓN
4:3 PS
16:9 MULTI NORMAL
16:9 MULTI AUTO
4:3 MULTI BUZÓN
4:3 MULTI PS
Opciones TIPO DE MONITOR
XV-NK58SL
XV-NK58SL_SP[UW].book Page 34 Thursday, May 15, 2003 4:21 PM
To Next Page
Loading...
Need help?
General
