Funcionamiento del KARAOKE
55
Español
Uso del botón VOCAL
Puede seleccionar una función deseada sin activar el menú
KARAOKE.
1 Presione VOCAL.
La ventana de selección [VOZ] aparecerá en la pantalla del
TV.
2 Presione 5/∞ para seleccionar la función
deseada.
3 Presione ENTER o espere hasta que
desaparezca la ventana de selección [VOZ].
NOTAS
• Si [KARAOKE SOUND] se ajusta a [L] o [R], la función de
ocultamiento vocal no funcionará correctamente.
• Con algunos materiales como los grabados en monoaural y
cantados por múltiples voces, es posible que la voz no se
oculte totalmente.
• Cuando reproduzca un disco con múltiples canales de audio o
KARAOKE multisonido, la voz guía no se reproducirá. Con
otros discos, es posible que la voz no se oculte totalmente.
Adición de efectos a su voz
Puede añadir diferentes efectos a su voz utilizando las funciones
de efecto eco y vocal.
Adición del efecto eco (ECO)
Uso del menú KARAOKE
Consulte la página 52 para cómo activar el menú KARAOKE.
1 Presione 2/3 para desplazar a [ECO].
2 Presione 5/∞ para ajustar el nivel de eco.
Cuanto mayor sea el número, mayor será el efecto eco.
Uso del botón ECHO
Puede ajustar el nivel de eco sin activar el menú KARAOKE.
1 Presione ECHO.
La ventana de selección [ECO] aparecerá en la pantalla del
TV.
2 Presione 5/∞ para ajustar el nivel de eco.
3 Presione ENTER o espere hasta que
desaparezca la ventana de selección [ECO].
NOTA
Si selecciona un efecto (EFECTO VOZ) después de ajustar el
nivel de eco, el nivel de eco se reajustará a DESACTIVAR.
Adición de diferentes efectos a la voz
(EFECTO VOZ)
Uso del menú KARAOKE
Consulte la página 52 para cómo activar el menú KARAOKE.
1 Presione 2/3 para desplazar a [EFECTO].
2 Presione 5/∞ para seleccionar el efecto
deseado.
[FLANGER]: añade un sonido débil y con acabado metálico
a su voz, similar a algunos sonidos de guitarra
eléctrica.
[HARMONÍA]: produce un efecto de duplicado a su voz,
como si otra persona estuviera cantando al
unísono.
Uso del botón EFFECT
Puede seleccionar un efecto vocal deseado sin activar el menú
KARAOKE.
1 Presione EFFECT.
La ventana de selección [EFECTO] aparecerá en la pantalla
del TV.
2 Presione 5/∞ para seleccionar el efecto
deseado.
3 Presione ENTER o espere hasta que
desaparezca la ventana de selección
[EFECTO].
NOTA
Si ajusta el nivel de eco después de seleccionar un efecto, el
efecto se reajustará a DESACTIVAR.
VOZ
NORMAL
DESACTIVAR 1 2 3
ECO
DESACTIVAR
DESACTIVAR FLANGER HARMONÍA
EFECTO
DESACTIVAR
XV-NK58SL_SP[UW].book Page 55 Thursday, May 15, 2003 4:21 PM