18
Español
Configuraciones de los altavoces
ANALOG
SUBWFR
VOL
LR
SUBWFR
FRNT SP
LFE
DIGITAL IN
AUTO SR
DVD VIDEO
QUICK SETUP
(Vuelta al comienzo)
CNTR SP
SURR DL
CROSS
CNTR DL
D.COMP
SURR SP
DBS VIDEO
2,7 m
C
2,4 m
2,1 m
L
R
LS
RS
C
L
R
LS
RS
3,0 m
STANDBY / ON STANDBY
DIMMER SETTING ADJUST SURROUND
DVD MULTI DVD DBS VCR TV FM / AM
SET / TUNER PRESET
SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME
PHONES
/ MULTI JOG
Cuando se selecciona
“MEDIUM ROOM”,
• El tiempo de retardo del altavoz
central se ajusta a 1 mseg.
• El tiempo de retardo de los
altavoces surround se ajusta a
2 mseg.
Cuando se selecciona
“LARGE ROOM”,
• El tiempo de retardo del altavoz
central se ajusta a 0 mseg.
• El tiempo de retardo de los
altavoces surround se ajusta
a 0 mseg.
Configuración manual de la información
de los altavoces y del subwoofer
—Manual Setup
Podrá ajustar manualmente la siguiente información sobre altavoces
y subwoofer, según se desee. Cuando cambie sus altavoces, registre
la información otra vez.
• Información del subwoofer—SUBWFR
• Tamaño de altavoz—FRNT SP, CNTR SP, SURR SP
• Tiempo de retardo del altavoz—CNTR DL, SURR DL
• Frecuencia de cruce—CROSS
• Atenuador de efecto de baja frecuencia—LFE
• Compresión del ramgo dinámico—D.COMP
Procedimiento operativo
En el panel frontal SOLAMENTE:
Antes de empezar, recuerde que...
Hay un límite de tiempo para realizar los siguientes pasos. Si se cancela
el ajuste antes de terminar, comience otra vez desde el paso
1
.
1
Pulse SETTING.
MULTI JOG funciona ahora para la operación de ajuste.
2
Gire MULTI JOG hasta que la opción de ajuste
deseada aparezca en la pantalla, y luego pulse
SET.
• Conforme gira MULT JOG, la indicación cambia de la siguiente
manera:
3
Gire MULTI JOG para seleccionar el ajuste
apropiado para la opción seleccionada en el
paso
2
, y luego pulse SET.
Su ajuste ha sido almacenado.
Ej.: Cuando se selecciona “NO” para “SUBWFR”.
4
Si desea ajustar otras opciones, repita los pasos
2
y
3
.
Ajuste de la información del subwoofer
—SUBWFR (subwoofer)
Registre si se ha conectado o no un subwoofer.
YES*: Selecciónelo cuando haya conectado un subwoofer.
El indicador del altavoz subwoofer (
SUBWFR
) se
enciende en la pantalla (consulte la página 15). Usted
podrá ajustar el nivel de salida del subwoofer
(consulte la página 22).
NO: Selecciónelo cuando no tenga conectado o haya
desconectado el subwoofer.
* Ajuste inicial
Configuración del tamaño de los altavoces
— FRNT SP (altavoces delanteros), CNTR SP
(altavoz central), SURR SP (altavoces
surround)
Registre los tamaños de todos los altavoces conectados.
LRG (grande): Selecciónelo cuando el tamaño del altavoz de
cono sea mayor que 12 cm.
SML (pequeño)*: Selecciónelo cuando el tamaño del altavoz de
cono sea menor que 12 cm.
NO: Selecciónelo cuando no hay altavoz
conectado. (No seleccionable para los
altavoces delanteros).
* Ajuste inicial
NOTAS
• Si ha seleccionado “SML (pequeño)” para el tamaño del altavoz
delantero, no podrá seleccionar “LRG (grande)” para los tamaños
de los altavoces central y surround.
• Si ha seleccionado “NO” para el subwoofer (consulte arriba y la
pagina 17), sólo podrá seleccionar “LRG (grande)” para el tamañoi
del altavoz delantero.
SP16-21.RX-ES1&XV-NK58[UW]f.p65 20/5/03, 4:04 PM18