14
Português
SUBWFR LFE
VOL
LCR
LS RS
DOLBY D
DGTL AUTO
DGTL DTS
DGTL D.D.
Operações básicas
STANDBY / ON STANDBY
DIMMER SETTING ADJUST SURROUND
DVD MULTI DVD DBS VCR TV FM / AM
SET / TUNER PRESET
SOURCE SELECTOR MASTER VOLUME
PHONES
/ MULTI JOG
Quando operar o receiver
através do controle remoto,
ajuste sempre o seletor de
modo para AUDIO/TV/VCR/
DBS.
OPEN/CLOSE
DVD VCR DBS TV
DVD VCR DBS TV
DVD MULTI
TV VOL CHANNEL
TUNING TUNINGFM MODE
MEMORY
TOP MENU
CHOICE
AUDIO
ZOOM
ANGLE
REPEAT
DIMMER
SUBWFR CENTER L RSURR
BASS BOOST
A.POSITION
SMART S. SETUP
SLEEP CANCEL
SURROUND
ANALOG/DIGITAL
TV RETURN 100
+
BASS TREBLE
ECHO
SUBTITLE
RETURN
RESERVE
TITLE/GROUP
ON
SCREEN
MENU
VOLUME
FM/AM TV/VIDEO MUTING
AUDIO
HOME CINEMA CONTROL CENTER
BASS TREBLE
PROGRESSIVE
AUDIO/TV
/VCR/DBS
KARAOKE
DVD
KARAOKE SOUND
KARAOKE
VOCAL
EFFECT
KEY
KEY
123
4
VFP
INPUT
TONE
TEST EFFECT
DECODE
56
789
10
3D
0 +10
ENTER
3
Para ajustar o volume
Para aumentar o volume, gire o controle MASTER
VOLUME no sentido horário (ou pressione VOLUME + no
controle remoto).
Para diminuir o volume, gire o controle MASTER VOLUME
no sentido anti-horário (ou pressione VOLUME – no
controle remoto).
CUIDADO:
Coloque o volume sempre no mínimo antes de iniciar a execução de
uma fonte. Se o volume estiver ajustado num nível alto, a explosão
repentina de energia sonora que ocorrerá poderá prejudicar a sua
audição permanentemente e/ou danificar as suas caixas acústicas.
NOTA
O nível do volume pode ser ajustado entre os valores “0” (mínimo) e
“50” (máximo).
Para ouvir o som com o fone de ouvido
Conecte o fone de ouvido à tomada PHONES no painel dianteiro
.
Isto
cancela o modo Surround atualmente selecionado, desativa as
caixas acústicas e ativa o modo HEADPHONE.
O indicador HP (fone de ouvido) acende no visor.
• A desconexão do fone de ouvido da tomada PHONES cancela o
modo HEADPHONE e ativa as caixas acústicas.
Modo HEADPHONE
Quando usar os fones de ouvido, os sinais seguintes serão
transmitidos, independente do ajuste das suas caixas acústicas:
— Para as fontes de dois canais, os sinais do canal esquerdo e
direito são transmitidos diretamente dos lados esquerdo e
direito do fone de ouvido.
— Para as fontes com vários canais, os sinais das caixas
acústicas esquerda e direita dianteiras, central e do canal de
surround são mixados e, em seguida, transmitidos pelo fone de
ouvido, incluindo os sons de graves.
Quando usar o fone de ouvido, você poderá apreciar sons de
múltiplos canais.
CUIDADO:
Reduza sempre o volume:
• Antes de conectar ou colocar o fone de ouvido, pois o volume em
alto nível pode causar danos à sua audição e ao fone de ouvido.
• Antes de desconectar o fone de ouvido, pois o volume em alto nível
poderá ser transmitido pelas caixas acústicas.
Para selecionar o modo de decodificação
digital
Se ocorrerem os seguintes problemas durante a reprodução de
software Dolby Digital ou DTS Digital Surround com o modo “DGTL
AUTO” selecionado (consulte a página 13), siga o procedimento
abaixo:
• Não se ouve qualquer som no início da reprodução.
• Ouvem-se ruídos quando se procura ou pula um capítulo ou faixa.
SOMENTE no controle remoto:
1
Pressione ANALOG/DIGITAL INPUT para
selecionar o modo “DGTL AUTO”.
2
Pressione DECODE para selecionar “DGTL D.D.”
ou “DGTL DTS”.
• Sempre que você pressiona o botão, o modo de
decodificação
digital muda do seguinte modo:
• Para reproduzir o software codificado com o modo Dolby
Digital, selecione “DGTL D.D.”.
• Para reproduzir o software codificado com o modo DTS Digital
Surround, selecione “DGTL DTS”.
NOTA
Quando você desliga a energia ou escolhe outra fonte, o modo
“DGTL DTS” ou “DGTL D.D.” é cancelado e o modo de
decodificação
digital é reajustado automaticamente para “DGTL AUTO”.
Os indicadores a seguir são os indicadores de formato de sinal
analógico/digital exibidos no visor para indicar qual o tipo de sinal
que chega ao receptor.
ANALOG: Acende quando a entrada analógica é selecionada.
LPCM: Acende quando o sinal Linear PCM é recebido.
DOLBY D: • Acende quando é recebido o sinal Dolby Digital.
• Pisca quando o sinal “DGTL D.D.” é selecionado
para o software não codificado com o Dolby Digital.
DTS: • Acende quando é recebido o sinal DTS.
• Pisca quando o sinal “DGTL DTS” é selecionado
para o software não codificado com o DTS.
NOTA
Quando o modo “DGTL AUTO” não consegue reconhecer o sinal
recebido, o indicador do formato de sinal digital não acende no
visor.
PR13-15.RX-ES1&XV-NK58[UW]f.p65 5/20/03, 2:47 PM14