Index
1. GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1. Designated personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2. Structure of the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.1. Scope and content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.2. Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.3. Preservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.4. Messages used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.5. Machine composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.6. Internal components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.7. Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2.8. Machine identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.9. Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.10. Overall dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.11. List of the accessories supplied with the machine . . . . . 5
2. GENERAL SAFETY RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1. Stop functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2. Safety devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3. Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1. Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2. Mounting-Positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3. Machine positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. HANDLING AND STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1. Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2. Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. DISMANTLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
I
Manual code 10083445 / Rel. 0.00 / April 2010
Maintenance manual for technical assistance LB 2300-2301-2302-2311-2312
I