Lenze L-force 9400

Power supply modules
Wiring
Devices in the range 100 ... 245 A (48 ... 119 kW)
5

279
EDS94SPP101 EN 10.2
Mains
Terminal X111 Labelling Description
 Fig. 5−9
L1
L2
L3
Connection of the mains phases L1, L2, L3

C ti f th l id PE d t
Connection for the supply−side PE conductor
Terminal X112 Labelling Description
 Fig. 5−9
L1
L2
L3
Alternative connection at the bottom: mains phases L1, L2, L3

C ti f th l id PE d t
Connection for the supply−side PE conductor
Terminal data
Max. conductor cross−section Tightening torque

[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
Device size 4:
Connection with ring
cable lug M8
50
(2 x 25)
1/0
−
8 71 SW13
Device size 5:
Connection with ring
cable lug M10
120
(2 x 50)
4/0
(2 x 1/0)
15 133 SW15
DC bus
Terminal X111 Labelling Description
 Fig. 5−9
+UG
−UG
Connection of DC−bus voltage
Cables routed upwards
Terminal X112 Labelling Description
 Fig. 5−9
+UG
−UG
Connection of DC−bus voltage
Cables routed downwards
Terminal data
Max. conductor cross−section Tightening torque

[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
Device size 4:
Connection with ring
cable lug M8
70
(2 x 35)
2/0
−
8 71 SW13
Device size 5:
Connection with ring
cable lug M10
150
(2 x 70)
300 mcm
(2 x 2/0)
15 133 SW15