6
Français
avec l’introduction du Point de Consigne et de la bande propor-
tionnelle (P) (Fig. K).
L’unité de commande gère tous les retards d’activation du
compresseur, comme dans les 2 cas précédents, afin d’assur-
er le fonctionnementcorrect de celui---ci et de prolonger autant
que possible sa durée opérationnelle.
L’activation de la modalité Freecooling se produit sur la base
de la différence (qui peut être réglée) entre la température in-
terne et celle externe. Ce qui signifie que, au cas où la différ-
ence entre les 2 températures dépasserait une certaine valeur,
l’unité passe automatiquement au mode Freecooling: le com-
presseur est mis hors service et la sortie analogique contrôlele
servomoteur à 3 points du rideau. Le degré d’ouverture du ri-
deau est déterminé en fonction de la différence de température
entre l’extérieur et l’intérieur ainsi qu’en fonction de la tempéra-
ture de l’air introduit dans le milieu, qui ne peut pas descendre
au---dessous d’une valeur de sécurité établie.
Réglage
Refroi-
dissement
Chauffage
°C
modalité
Freecooling
Modalité de re-
froidissement
avec compres-
seur
Plage neutre!P@ Bande P !P@ Bande P
Réglage
Refroi-
dissement
Chauffage °C
Plage neutre!P@ Bande P !P@ Bande P
Fig. K --- Fonctionnement du compresseur, résistances électriques
et ouverture du rideau de Freecooling
Si la température interne dépasse la bande proportionnelle de
plus de 20 % pendant plus de 10 minutes, l’unité passe au re-
froidissement avec compresseur et la modalité Freecooling est
invalidée pendant
1
/
2
heure. Au cas où la température interne
dépasserait la bande proportionnelle de plus de 50 % pendant
plus de 2 minutes, la modalité Freecooling est invalidée pen-
dant
1
/
2
heure et l’unité passe au refroidissement par compres-
seur frigorifique.
5.3.2 -- Marche--a rrêt
Il y a deux procédures de mise en marcheou d’arrêt de l’unité:
a) par l’entrée digitale de la carte Microface;
b) par le bouton ON---OFF sur l’interface Hiromatic (en op-
tion).
Priorité avec Hiromatic : a) et b) doivent être considérés com-
me 2 contacts en série ; l’uniténe peuttravailler quesi pourtous
lescontactsl’optionONestsélectionnée.
5.3.3 -- Gestion des alarmes
Les 2 contacts d’alarme disponibles sur la plaque à bornes du
panneau de contr ôle sont utilisés comme il suit :
1) Alarme générale :
S basse pression du compresseur
S haute pression du compresseur (remise à zéro sur le pres-
sostat)
S capteur en panne
S mémoire en panne
S ventilateur en panne
2) Avertissement général --- signalisation de plusieurs condi-
tions irrégulières, parmi lesquelles :
S température élevée
S température réduite
S thermostat résistance (remise à zéro sur le thermostat)
Notes :
S l’Alarme et l’Avertissement doivent être remis à zéro man-
uellement sur la Microface.
S Le déclenchement d’une alarme provoque l’arrêt de l’unité
et fait intervenir l’unité en Etat d’attente (si présente). Au
cas où l’unité serait en Etat indépendant, les alarmes de
haute et basse pression n’arrêtent pas la machine afin de
permettre, le cas échéant, le fonctionnement en mode
Freecooling.
S L’avertissement n’arrête pas l’unité.
S En cas d’intervention du thermostat de s écurité résis-
tances, la remise à zéro doit être effectuée sur le thermostat
suivant les modalités indiquées ci---dessus.
5.3.4 -- Carte des alarmes en option
Outre à ce qui est prévu par la configuration standard, la carte
des alarmes, qui peut être fournie en option, est dotée de con-
tacts de relais pour avoir les alarmes suivantes séparées :
1) Haute pression et basse pression du compresseur
2) Température élevée
3) Température réduite
4) Alarme filtre sale (si installé)
5) Panne du ventilateur
Ces alarmes engendrent l’arrêt de l’unité de la même façon il-
lustrée au paragraphe précédent.
Pour la description complète des alarmes, voir la notice Micro-
face ci---jointe.
5.3.5 -- Unité en Etant d’attente
Les unités en Etat d’attente sont gérées de façon complète-
ment automatique, grâce à la possibilité de brancher le dispo-
sitifdecontrôleMicroface.Lamiseenmarched’uneunitéen
Etat d’attente se produit en cas de déclenchement d’une
alarme qui bloque l’unité principale ; ce qui s’avèremême si l’u-
nité principale est éteinte ou si elle disparaît du système à
cause d’une panne du bus de connexion des unités de com-
mande.
La rotation horaire des unités en Etat d’attente est automatique
et elle intervient toutes les 24 heures ; ce qui permet l’usure ho-
mogène des composants du système.
Si le système est branché sur l’interface Hiromatic, il est pos-
sible d’introduire une gestion de la rotation différente.
Si plusieurs unités fonctionnent simultanément avec le même
Point de Consigne, la température utilisée pour le contrôle cor-
respond à la moyenne des températures mesurées. En outre,
dans le fonctionnementavec le compresseur, la bande propor-
tionnelle est répartie dans un nombre de parties deux fois le
nombre d’unités faisant partie du système ; ce qui permet de
partager la puissance frigorifique totale disponible.
Le fonctionnement en modalité Freecoo ling est homogène et
simultané sur toutes les unités.
La Fig. L, reportée comme exemple, représente le fonctionne-
ment d’un système constitué de 3 unités.
1 = unité principale
2 = unité en Etat d’attente
3 = unité en Etat d’attente
Réglage
°C
Refroidissement
Chauffage
mode Freecooling
3
Modalité de refroidissement du
compresseur
11
223
Plage neutre!P@ Bande P !P@ Bande P
Réglage
°C
Refroidissement
Chauffage
3
1
2
Plage neutre
!P@ Bande P !P@ Bande P
Fig. L --- S ystème constitué de 3 unités totales, dont 2 en Etat
d’attente---UnitédecommandeMicroface