64
9399E-eIFU-0820
Rad-G™
Επαναχρησιοποιήσιο αισθητήρα δακτύλου ε κλιπ
ΟΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Επαναχρησιοποιήσιο
LATEX
εν έχει κατασκευαστεί ε λατέξ από φυσικό ελαστικό Μη αποστειρωένο
Προτού χρησιοποιήσετε αυτόν τον αισθητήρα, πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε το Εγχειρίδιο Χειριστή για τη συσκευή ή τη συσκευή
παρακολούθηση, καθώ και τι παρούσε Οδηγίε Χρήση.
ΕΝΕΙΞΕΙΣ
Οι επαναχρησιοποιήσιοι αισθητήρε Rad-G™ ενδείκνυνται για τον η επεβατικό σηειακό έλεγχο του λειτουργικού κορεσού του οξυγόνου τη αιοσφαιρίνη
του αρτηριακού αίατο (SpO
2) και του ρυθού παλών (έτρηση ε αισθητήρα SpO2) για χρήση σε ενήλικε, παιδιατρικού ασθενεί και βρέφη σε συνθήκε κίνηση
και ακινησία και για ασθενεί ε ικανοποιητική ή ανεπαρκή αιάτωση σε περιβάλλον νοσοκοείου, νοσοκοειακού τύπου, σε περιβάλλον ετακίνηση ή σε οικιακό
περιβάλλον.
ΑΝΤΕΝΕΙΞΕΙΣ
Οι επαναχρησιοποιήσιοι αισθητήρε Rad-G αντενδείκνυνται για χρήση σε ετακινούενου ασθενεί ή για παρατεταένε περιόδου χρήση. εν προορίζονται για
ακροχρόνια παρακολούθηση. Πρέπει να αφαιρούνται και να επανατοποθετούνται σε διαφορετική θέση παρακολούθηση ανά τέσσερι (4) ώρε τουλάχιστον. Επειδή
η κατάσταση του δέρατο και τα επίπεδα αιάτωση καθενό ατόου επηρεάζουν την ικανότητα τη θέση να ανέχεται την τοποθέτηση του αισθητήρα, πορεί να
χρειάζεται να ετακινείτε τον αισθητήρα πιο συχνά.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι επαναχρησιοποιήσιοι αισθητήρε Rad-G προορίζονται για χρήση όνο ε συσκευέ που διαθέτουν οξυετρία Masimo SET® και έχουν αδειοδοτηθεί
να χρησιοποιούν αισθητήρε Rad-G.
Ο αισθητήρα Rad-G είναι συβατό όνο ε τη συσκευή Rad-G.
Οι αισθητήρε Rad-G έχουν ελεγχθεί ω προ την τεχνολογία Masimo SET Oximetry.
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Οι αισθητήρε και τα καλώδια Masimo έχουν σχεδιαστεί για χρήση ε συσκευέ που διαθέτουν οξυετρία Masimo SET ή έχουν αδειοδοτηθεί
να χρησιοποιούν αισθητήρε Masimo.
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΣΕΙΣ
•
Όλοι οι αισθητήρε και τα καλώδια έχουν σχεδιαστεί για χρήση ε συγκεκριένε συσκευέ παρακολούθηση. Επαληθεύστε τη συβατότητα τη συσκευή
παρακολούθηση, του καλωδίου και του αισθητήρα πριν από τη χρήση, αλλιώ ενδέχεται να σηειωθεί ειωένη απόδοση ή/και τραυατισό του ασθενού.
•
Ο αισθητήρα δεν πρέπει να έχει ορατά ελαττώατα, αποχρωατισό ή ζηιέ. Εάν ο αισθητήρα έχει αποχρωατιστεί ή έχει υποστεί ζηιά, διακόψτε τη χρήση.
Μη χρησιοποιήσετε ποτέ έναν αισθητήρα που έχει υποστεί ζηιά ή έχει εκτεθειένα ηλεκτρικά κυκλώατα.
•
Η θέση πρέπει να ελέγχεται συχνά ή σύφωνα ε το κλινικό πρωτόκολλο προκειένου να διασφαλίζεται η καλή κυκλοφορία του αίατο, η ακεραιότητα του
δέρατο και η σωστή οπτική ευθυγράιση.
•
Επιδείξτε ιδιαίτερη προσοχή - υπάρχει κίνδυνο να προκληθεί διάβρωση του δέρατο, ιστική ισχαιία και/ή νέκρωση από πίεση όταν ο αισθητήρα δεν
ετακινείται συχνά, εφαρόζεται πολύ σφικτά ή σφίγγει λόγω οιδήατο. Να αξιολογείτε την κατάσταση τη θέση κάθε ία (1) ώρα και να ετακινείτε τον
αισθητήρα εάν υπάρχουν ενδείξει απώλεια τη ακεραιότητα του δέρατο και/ή απώλεια τη κυκλοφορία ή τη αιάτωση.
•
Μη χρησιοποιείτε κολλητική ταινία για να στερεώσετε τον αισθητήρα στη θέση του. Η ενέργεια αυτή πορεί να περιορίσει την αιατική ροή και να προκαλέσει
την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων. Η χρήση κολλητική ταινία ενδέχεται να προκαλέσει δερατική βλάβη ή/και νέκρωση από πίεση ή ζηιά στον αισθητήρα.
•
ροολογήστε προσεκτικά το καλώδιο αισθητήρα και το καλώδιο ασθενού για να ειωθεί η πιθανότητα να περδευτεί ή να στραγγαλιστεί ο ασθενή.
•
Οι αισθητήρε που δεν έχουν τοποθετηθεί καλά ή έχουν ετακινηθεί ενδέχεται να προκαλέσουν εσφαλένε ενδείξει.
•
Εσφαλένε εφαρογέ λόγω λανθασένου τύπου αισθητήρα ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει ή έλλειψη ενδείξεων.
•
Τυχόν η φυσιολογικό φλεβικό σφυγό ή φλεβική στάση είναι δυνατό να προκαλέσουν την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων.
•
Η φλεβική στάση ενδέχεται να προκαλέσει την εφάνιση ικρότερων ενδείξεων από τι πραγατικέ ενδείξει κορεσού οξυγόνου του αρτηριακού αίατο.
Εποένω, εξασφαλίστε την κατάλληλη φλεβική εκροή από την παρακολουθούενη θέση. Ο αισθητήρα δεν πρέπει να βρίσκεται κάτω από το επίπεδο τη
καρδιά (π.χ. αισθητήρα στο χέρι ενό ασθενού ο οποίο είναι ξαπλωένο και το χέρι του είναι κρεασένο).
•
Οι φλεβικοί παλοί ενδέχεται να προκαλέσουν εσφαλένε ειωένε ενδείξει (π.χ. παλινδρόηση τριγλώχινα βαλβίδα, θέση Trendelenburg).
•
Οι παλοί από την υποστήριξη του ενδαορτικού παλονιού ενδέχεται να επηρεάσουν το ρυθό παλών που εφανίζεται στο οξύετρο. Επαληθεύστε το ρυθό
παλών του ασθενού ω προ τον καρδιακό ρυθό του ΗΚΓ.
•
Αποφεύγετε να τοποθετείτε τον αισθητήρα σε άκρο ε αρτηριακό καθετήρα ή περιχειρίδα πίεση του αίατο.
•
Εάν χρησιοποιείτε παλική οξυετρία κατά την εφαρογή ακτινοβολία σε ολόκληρο το σώα, κρατήστε τον αισθητήρα ακριά από το πεδίο ακτινοβολία.
Εάν ο αισθητήρα εκτεθεί στην ακτινοβολία, η ένδειξη πορεί να είναι ανακριβή ή να ην δίνεται κατά τη χρονική διάρκεια τη ενεργού ακτινοβολία.
•
Εάν χρησιοποιείτε παλική οξυετρία κατά την εφαρογή ακτινοβολία σε ολόκληρο το σώα, κρατήστε τον αισθητήρα ακριά από το πεδίο ακτινοβολία.
Εάν ο αισθητήρα εκτεθεί στην ακτινοβολία, η ένδειξη πορεί να είναι ανακριβή ή η ονάδα πορεί να ηδενιστεί κατά τη χρονική διάρκεια τη ενεργού
ακτινοβολία.
•
Μη χρησιοποιείτε τον αισθητήρα κατά τη αγνητική τοογραφία ή σε περιβάλλοντα λήψη αγνητική τοογραφία, καθώ πορεί να προκληθεί σωατική
βλάβη.
•
Οι φωτεινέ πηγέ υψηλή ένταση, όπω οι προβολεί χειρουργείων (ειδικά οι προβολεί ξένου), οι λυχνίε χολερυθρίνη, οι λαπτήρε φθορισού, οι λυχνίε
θέρανση υπερύθρων και το άεσο ηλιακό φω πορούν να επηρεάσουν την απόδοση του αισθητήρα.
•
Για να αποτραπεί η επίδραση του φωτισού του περιβάλλοντο, βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρα τοποθετήθηκε σωστά και καλύψτε τη θέση του αισθητήρα
ε αδιαφανέ υλικό, εάν χρειάζεται. Εάν δεν ληφθεί αυτή η προφύλαξη σε συνθήκε φωτισού περιβάλλοντο υψηλή ένταση, ενδέχεται να προκύψουν
ανακριβεί ετρήσει.
•
Ανακριβεί ενδείξει πορεί να προκληθούν από παρεβολέ ακτινοβολία EMI.
•
Μη φυσιολογικά δάχτυλα και ενδαγγειακέ χρώσει, όπω πράσινο τη ινδοκυανίνη ή κυανούν του εθυλενίου ή η εξωτερική εφαρογή χρωάτων και σχεδίων
όπω π.χ. βερνίκι νυχιών, ψεύτικα νύχια, γκλίτερ κ.λπ. ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει ή έλλειψη ενδείξεων.
•
Υψηλά επίπεδα COHb ή MetHb ενδέχεται να προκύψουν ε φαινοενικά φυσιολογικό SpO
2. Όταν υπάρχει υποψία για αυξηένα επίπεδα COHb ή MetHb,
θα πρέπει να εκτελείται εργαστηριακή ανάλυση (οξυετρία CO) ενό δείγατο αίατο.
•
Τα αυξηένα επίπεδα καρβοξυαιοσφαιρίνη (COHb) ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει.
•
Τα αυξηένα επίπεδα εθαιοσφαιρίνη (MetHb) ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει.
•
Τα αυξηένα επίπεδα ολική χολερυθρίνη ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει.
•
Η σοβαρή αναιία, η πολύ χαηλή αρτηριακή αιάτωση ή οι έντονε, ψευδεί πληροφορίε κίνηση είναι δυνατό να προκαλέσουν την εφάνιση ανακριβών
ενδείξεων.
•
Η αιοσφαιρινοπάθεια και οι διαταραχέ σύνθεση αιοσφαιρίνη όπω η θαλασσαιία, η αιοσφαιρίνη s (Hbs), η αιοσφαιρίνη c (Hbc), η δρεπανοκυτταρική
αναιία κ.λπ. είναι δυνατό να προκαλέσουν την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων.
•
Ανακριβεί ενδείξει πορεί να προκαλέσουν και αγγειοσπαστικέ ασθένειε, όπω η νόσο του Raynaud και η περιφερική αγγειακή νόσο.
•
Τα αυξηένα επίπεδα δυσαιοσφαιρίνη, οι υποκαπνικέ ή υπερκαπνικέ συνθήκε και η σοβαρή αγγειοσύσπαση ή η υποθερία είναι δυνατό να προκαλέσουν
την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων.
•
Οι ενδείξει πορεί να επηρεαστούν σε συνθήκε πολύ χαηλή αιάτωση στην παρακολουθούενη θέση.
•
Οι ενδείξει ε χαηλό δείκτη επιστοσύνη σήατο ενδέχεται να ην είναι ακριβεί.
•
Μην τροποποιήσετε και ην αλλάξετε τον αισθητήρα κατά οποιονδήποτε τρόπο. Τυχόν αλλαγέ ή τροποποιήσει ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοση ή/και
την ακρίβεια.
el