3,(=Ʈ0(3LUPVLH]ƗƧƝMXPDSDEHLJãDQDVDUƷƯƺX
SDOƯG]ƯEXDWYHULHWJULH]XPDYLHWXODLNRQWUROƝWX
NULãDQDVYLU]LHQX/DLQHSLHƺDXWXDWVLWLHQXXQƷƝGHV
VDERMƗãDQXL]PDQWRMLHWNRNDYDLSODVWPDVDVƷƯƺXV
1HNDGQHL]PDQWRMLHWWƝUDXGDYDLG]HO]VƷƯƺXV
ƻHPLHWYƝUƗNRNDNULãDQDVSD]ƯPHVNUDNãƷXV
LH]ƗƧƝMXPDYLHWDVSDSODãLQƗãDQRVYDLDXJãƝMR]DUX
NXVWƯEX
.DGNRNVVƗNNULVWDSWXULHW]ƗƧDGDUEƯEXQROLHFLHWWR
XQƗWULDWNƗSLHWLHVSDL]SOƗQRWRDWNƗSãDQƗVFHƺX
1HNƗGƗJDGƯMXPƗQH]ƗƧƝMLHWGDƺƝMLQRNULWXãXNRNX
(VLHWƺRWLSLHVDUG]ƯJVWƗGXGDƺƝMLQRNULWXãXNRNX
WXYXPƗNXULLHVSƝMDPVQDYSLHWLHNDPLGURãLDWEDOVWƯWL
-DNRNVQHQRNUƯWSLOQƯEƗQROLHFLHW]ƗƧLXQQRYHOFLHW
NRNXOƯG]]HPHLL]PDQWRMRWNDEHƺXYLQþXWUƯãX
PHKƗQLVPXYDLWUDNWRUX
12.5,78â$.2.$=ƖƦƜâ$1$
6$*$5802â$1$
6DJDUXPRãDQDLUQRNULWXãDNRNDVDGDOƯãDQDYDMDG]ƯJƗ
OLHOXPDEDƺƷRV
a %5Ʈ',1Ɩ-8061HVWƗYLHWX]EDƺƷDNXUãWLHN
]ƗƧƝWV-HENXUDEDƺƷDGDƺDYDUVƗNWULSRW
OƯG]DUWRMnjV]DXGƝVLHWSDPDWX]HPNƗMƗP
XQNRQWUROLSƗUVLWXƗFLMX1HVWƗYLHWOHMSXV
EDƺƷLPNXUãWLHN]ƗƧƝWV
69$5Ʈ*$,1)250Ɩ&,-$
9LHQODLNXV]ƗƧƝMLHWWLNDLYLHQXEDƺƷL
6DGUDJƗWXNRNVQL]ƗƧƝMLHWX]PDQƯJLMR]ƗƧƝãDQDV
ODLNƗOLHWRWƗMDYLU]LHQƗYDUOLGRWDVLNRNVQHVJDEDOL
0D]XEDƺƷXVD]ƗƧƝãDQDLL]PDQWRMLHWVWHƷXV
1HNDGQHƺDXMLHWFLWDLSHUVRQDLWXUƝWEDƺƷLWƗ
]ƗƧƝãDQDVODLNƗXQQHSLHWXULHWEDƺƷLDUNƗMXYDL
SƝGX
1H]ƗƧƝMLHWYLHWƗNXUEDƺƷL]DULXQVDNQHVLU
VDSLQXãƗVSLHPƝUDPNULWLHQDYLHWƗ3LUPV
]ƗƧƝãDQDVDL]YHOFLHWEDƺƷXVX]DWEUƯYRWXYLHWX
9LVSLUPVL]YHOFLHWDWNOƗWRVXQQRWƯUƯWRVEDƺƷXV
=ƗƧƝãDQDVODLNƗYDLSƝFWƗVƷƝGHQHGUƯNVW
VDVNDUWLHVDU]HPLYDLFLWLHPREMHNWLHP
a %5Ʈ',1Ɩ-8061HPƝƧLQLHWEDƺƷƯLHVWUƝJXãX
]ƗƧLDWEUƯYRWDUYDUX-njVYDUDW]DXGƝW
NRQWUROLSƗU]ƗƧLXQJnjWWUDXPDVWXUNOƗW
]ƗƧLVYDUWLNWVDERMƗWV$SWXULHW]ƗƧDGDUEƯEX
XQJULH]XPDYLHWƗLHVWXPLHWSODVWPDVDV
YDLNRNDƷƯOLOƯG]]ƗƧLL]GRGDVDWEUƯYRW
EH]SLHSnjOHV$WNƗUWRWLLHGDUELQLHW]ƗƧLXQ
X]PDQƯJLDWNƗUWRWLLHYLHWRMLHWWRJULH]XPƗ/DL
QHSLHƺDXWXDWVLWLHQXXQƷƝGHVVDERMƗãDQX
QHL]PDQWRMLHWPHWƗODƷƯOL1HPƝƧLQLHW
DWNƗUWRWLLHGDUELQƗWEDƺƷƯLHVWUƝJXãX]ƗƧL
6$*$5802â$1$6*5,(=8089(,',
$XJãƝMDLVJULH]XPVLUMƗVƗNEDƺƷDDXJãSXVƝ=ƗƧD
DSDNãGDƺDLLUMƗEnjWYƝUVWDLSUHWEDƺƷL9HLFRWDXJãƝMR
JULH]XPXYLHJOLVSLHGLHW]ƗƧLX]OHMX
/DLYHLNWXDSDNãƝMRJULH]XPX]ƗƧƝMLHWEDƺƷD
DSDNãGDƺXSDYƝUãRW]ƗƧDDXJãGDƺXSUHWEDƺƷL9HLFRW
DSDNãƝMRJULH]XPXYLHJOLVSLHGLHW]ƗƧLX]DXJãX
6WLQJULWXULHW]ƗƧLXQQH]DXGƝMLHWNRQWUROLSƗUWR=ƗƧLV
WLNVVSLHVWVMnjVXYLU]LHQƗ
a %5Ʈ',1Ɩ-8069HLFRWDSDNãƝMRJULH]XPX
]ƗƧLQHGUƯNVWWXUƝWDUDXJãGDƺXX]OHMXâƗGƗ
SR]ƯFLMƗQRYLHWRWX]ƗƧLQHYDUNRQWUROƝW
3LUPDLVJULH]XPVYLHQPƝUMƗYHLFEDƺƷDVSLHGLHQD
SXVƝ%DƺƷDVSLHGLHQDSXVHLUWƗSXVHNXUƗLU
NRQFHQWUƝWVEDƺƷDVYDUDUDGƯWDLVVSLHGLHQV