Rev.3.3 Manual do utilizador Página 158 de 299
O PEF é a velocidade máxima a que uma pessoa pode extrair o ar dos pulmões depois da máxima
inspiração enquanto o FEV1 é o volume máximo de ar que uma pessoa pode exalar dos pulmões
no primeiro segundo depois da máxima inspiração.
QUAL É A FUNDAMENTAÇÃO CIENTÍFICA PARA A MEDIÇÃO EM CASA DO PEF E DO FEV1?
O primeiro debitómetro ou medidor mecânico portátil para medir o PEF foi introduzido em 1959
por B. Wright. O uso generalizado desse dispositivo para monitorar crianças com mais de cinco
anos e adultos tornou-se um meio muito comum para rastrear o grau das condições respiratórias
em doentes com asma e outras patologias respiratórias.
Medidores eletrónicos baratos, pequenos, portáteis e fáceis de usar para avaliar as condições
respiratórias são agora amplamente disponíveis. Oferecem muitas vantagens, incluindo a
capacidade de gravar PEF e FEV1, e armazenar e transferir dados para um médico ou outro
profissional de saúde habilitado.
O SMART ONE fornece uma mensagem de aviso se um teste não for executado corretamente, por
exemplo, se em vez de expirar o mais forte e rápido possível, expira muito devagar. Esta é outra
vantagem clara em comparação com um debitómetro mecânico que não fornece nenhuma
mensagem.
PEF e FEV1 são medidos durante a mesma expiração. Quando o teste é realizado corretamente, o
PEF é medido 0,10-0,15 segundos após o início da expiração, enquanto o FEV1 é medido
exatamente 1,0 segundo após o início da expiração.
De acordo com as melhores evidências atuais de vários estudos científicos, trabalhos de
investigação e experiência clínica, tanto o PEF como o FEV1 provaram ser bons indicadores da
função do fluxo de ar na saúde e na doença que podem indicar quão bem está a respirar e podem
ajudar a determinar se existem alterações no seu débito de ar. Medições regulares de PEF e FEV1
fornecem dados sobre a progressão da doença.
O GUIA PARA A GESTÃO E PREVENÇÃO DE ASMA publicado em 2016 pela GINA (Global Strategy for
Asthma Management and Prevention) declara:
A educação de auto-controlo eficaz da asma requer:
• Auto-monitorização dos sintomas e/ou da função pulmonar
• Plano de ação para asma escrito
• Observação médica regular