Reliance 7900 - Refractor Arm; Overhead Lamp; Instrument Console;Base Cap; Hand Instrument Wells - Rechargeable Battery Type (Console Only)

IN-7900
15
3.3. Refractor Arm
3.3.1. If the Refractor Arm is of the dual lock style, the
knob nearest the Support Column controls the clamp for
locking rotation of the entire Refractor Arm Assembly about
the column. The lever locks both vertical movement and
rotation of the Outer Arm.
3.3.2. Refer to the Installation Instructions 2.6 for the
method of adjusting the counterbalancing spring.
WARNING – TIP-OVER HAZARD: NEVER
GROUP THREE INSTRUMENT ARMS
TOGETHER ON ONE SIDE OF THE STAND.
DISTRIBUTE INSTRUMENT WEIGHT AS
EQUALLY AS PRACTICAL. AVOID FAST OR
FORCEFUL MOVEMENT OF INSTRUMENT
ARMS.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE
BASCULEMENT. NE REGROUPEZ JAMAIS
LES TROIS BRAS D’INSTRUMENTS
ENSEMBLE SUR UN CÔTÉ DU SUPPORT.
DISTRIBUEZ LE POIDS DES INSTRUMENTS
AUSSI ÉGALEMENT QUE POSSIBLE. ÉVITEZ
UN MOUVEMENT RAPIDE OU VIOLENT DES
BRAS D’INSTRUMENTS.
3.4. Overhead Lamp
3.4.1. Movements of the Overhead Lamp arms are
controlled by friction and spring-compensated joints,
each of which is adjustable. Tighten all three knobs with
moderate hand pressure. This will allow you to move
the Overhead Lamp easily. The Overhead Lamp should
hold its position without repeated knob adjustments. The
Overhead Lamp has an ON/OFF switch located at the top
of the head, which can be controlled separately from the
Instrument Stand.
3.5. Instrument Console/Base Cap
3.5.1. The Instrument Console or Base Cap contains
electrical controls for the entire Unit. Refer to Figure 6, 7,
and 8 for the location of controls and other parts.
3.5.2. Hand Instrument Wells - Rechargeable
Battery Type (Console only)
3.5.2.1. The Rechargeable Battery Well is internally
connected to the charging circuit at the factory and will
charge Instrument 3.5V NiCd batteries as long as the
Instrument handle is fully seated in the well.
3.5.2.2. An indicator light (LED), located below each
rechargeable well is supplied as a visual aid for determining
that Instrument is properly seated in the well and is
recharging.
WARNING: RECHARGEABLE BATTERY
WELLS HAVE BEEN TESTED WITH “WELCH
ALLYN LI-ION BATTERY HANDLES” AND
FOUND TO BE COMPATIBLE. LI-ION BATTERY
HANDLES FROM OTHER MANUFACTURERS
HAVE NOT BEEN TESTED AND CANNOT BE
RECOMMENDED AT THIS TIME.
AVERTISSEMENT : LES COMPARTIMENTS
POUR BATTERIE RECHARGEABLE ONT
ÉTÉ TESTÉS AVEC LES « MANETTES DE
BATTERIE LITHIUM ION WELCH ALLYN »
ET ONT ÉTÉ DÉCLARÉS COMPATIBLES.
LES MANETTES DE BATTERIE LITHIUM
ION D’AUTRES FABRICANTS N’ONT PAS
ÉTÉ TESTÉES ET NE PEUVENT PAS ÊTRE
RECOMMANDÉES EN CE MOMENT.
NOTE: “Welch Allyn offers an adapter that
allows their Li-Ion Handles to operate correctly
with Reliance® Rechargeable Battery Wells.
Contact your Authorized Reliance® Distributor
or Welch Allyn for details.”
REMARQUE : Welch Allyn offre un adaptateur
qui permet à leurs manettes lithium ion de
fonctionner correctement avec les compartiments
de batterie rechargeable Reliance®. Contactez
votre distributeur autorisé Reliance® ou Welch
Allyn pour plus de détails.
CAUTION-The lamp inside the Rechargeable
Instrument must be turned off before
inserting the Handle into the Well. Handles
will charge continuously as long as the
power supply cord is attached to the
equipment.
PRÉCAUTION : La lampe à l’intérieur
de l’instrument rechargeable doit être
désactivée avant d’insérer la manette
dans le compartiment. Les manettes
se chargeront continuellement aussi
longtemps que le cordon d’alimentation est
fixé à l’équipement.