17
2010.10 / i
LeRoY-SoMeR
343
349
347
70
79
90
36
51
48
59
1
124
41
47
198
100
107
91
37
4
16
15
15
30
33
322
324
325
325
320
323
320
49
28
290
291
292
293
294
295
296
297
207
120
217
5.4 - Exploded views, parts list
5.4.1 - Single-bearing LSA 43.2/44.2
N° Nbr Description N° Nbr Description
1 1 Stator assembly 120 1
Terminal block support (AREP)
4 1 Rotor assembly 124 1 Terminal block
15 1 Fan 198 1 Voltage regulator (AVR)
16 6 Fixing screws (44.2 only) 207 1 AVR damper seal
28 1 Earth terminal 217 1 Terminal block
30 1 DE shield 290 1 PMG housing
33 1 Air outlet grille 291 1 Adaptation shaft
36 1 Shield on exciter end 292 1 Magnetic rotor
37 4 Tie rod 293 1 Stator
41 1 Cover front panel 294 2 Fixing screws
47 1 Cover rear panel 295 1 Tie rod
48 1 Cover top panel 296 1 Cable gland washer + nut
49 34 Fixing screws 297 1 End plate
51 1 Air intake grille 320 1 Hub (43.2 L7 & 44.2 only)
59 3 Inspection door 322 1 Coupling disc
70 1 NDE bearing 323 - Fixing screws
79 1 Preloading wavy washer 324 1 Clamping washer (43.2 S1 to L6)
90 1 Exciter eld 325 - Spacer shim (43.2 L7 & 44.2 only)
91 4 Exciter eld xing screw 343 1 Diode bridge assembly
100 1 Exciter armature 347 1 Surge suppressor
107 1 Diode crescent support 349 1 «O» ring
44.2 coupling
PMG option
INSTALLATION AND MAINTENANCE
LSA 43.2 / 44.2 - 4-poLe
ALTeRNAToRS
3434 en -