Contents
1 About this document........................................................................ 4
1.1 Information on the Technical Information............................................... 4
1.2 Explanation of symbols............................................................................ 4
2 Safety information............................................................................ 6
2.1 Intended use............................................................................................. 6
2.2 Improper use............................................................................................. 6
2.3 Hazard warnings and operational safety................................................. 6
2.3.1 Laser radiation......................................................................... 6
3 Product description........................................................................... 10
3.1 Product ID.................................................................................................. 10
3.1.1 Type label................................................................................. 10
3.2 Design........................................................................................................ 11
3.3 Scope of delivery....................................................................................... 13
3.4 Differences between devices in IP65 standard housing and devices
in IP69K protective housing..................................................................... 14
3.5 Reading fields........................................................................................... 15
4 Transport and storage....................................................................... 18
4.1 Bar code scanners CLV62x, CLV63x and CLV64x with IP69K protec‐
tive housing............................................................................................... 18
5 Mounting............................................................................................. 19
5.1 Overview of mounting procedure............................................................. 19
5.2 Mounting requirements............................................................................ 19
5.3 Mounting options...................................................................................... 19
5.4 Mounting the protective double bushing on the protective housing..... 20
5.4.1 Assembly with use of the Ethernet connection..................... 20
5.4.2 Assembly without use of the Ethernet connection................ 22
6 Electrical installation........................................................................ 24
6.1 Safety......................................................................................................... 24
6.1.1 Notes on electrical installation............................................... 24
6.2 Prerequisites for safe operation of the device in a system.................... 25
6.3 Pin assignment of the connections......................................................... 25
7 Technical data.................................................................................... 27
7.1 Bar code scanner CLV62x in IP69K protective housing......................... 27
7.2 Bar code scanner CLV63x in IP69K protective housing......................... 29
7.3 Bar code scanner CLV64x in IP69K protective housing......................... 31
8 Accessories........................................................................................ 34
8.1 Brackets.................................................................................................... 34
8.2 Cables........................................................................................................ 34
CONTENTS
8021479/0000/2018-03-12 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | CLV62x, CLV63x and CLV64x with IP69K Protective Housing
3
Subject to change without notice