SICK RFU63 Series - Scope of delivery

0°
15°
30°
45°
60°
75°
90°
105°
120°
135°
150°
165°
180°
–165°
–150°
–135°
–120°
–105°
–90°
–75°
–60°
–45°
–30°
–15°
–33
–30
–27
–24
–21
–18
–15
–12
–9
–6
–3
0
3
6
9
2
1
Figure 7: Radiation pattern of the RFU630-131xx integrated antenna (typical): Measured
antenna gain in dBic at 866.5MHz, RHCP (right-hand circularly polarized)
1
Horizontal plane (azimuth)
2
Vertical plane (elevation)
2
Evaluation level (vertical)
The radiation pattern of the RFA630-x00 external UHF antenna is identical to the
internal antenna of the RFU630-131xx.
NOTE
The values given in the diagram are achieved with optimal alignment of the trans‐
ponder relative to the antenna of the device, see "Mounting the device", page 33.
3.2.3 Scope of delivery
The delivery of the device includes the following components:
Table 3: RFU630: scope of delivery
No. of
units
Component Notes
1 Device in the ordered variant
(connection variant and coun‐
try variant), xx = region assign‐
ment)
RFU630-131xx or RFU630-041xx
Delivery state:
•
The M12 electrical connections are equipped
with screwed on protective elements, e.g., pro‐
tective caps.
•
The antenna connectors are equipped with
screwed metal protective caps.
•
The shared side cover of the USB interface and
the card slot for an optional memory card is
closed and screwed tight.
Without connecting cables and brackets
1 Printed Safety Notes (safety
information), multilingual
The document contains:
•
Information on safe handling of the device
•
Note for online access to the operating instruc‐
tions and other documentation
3 PRODUCT DESCRIPTION
20
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU63x 8027750//2022-12-15 | SICK
Subject to change without notice