SICK RFU63 Series

To Next Page

To Previous Page

Table 31: Signal assignment of adapter cable with open end

Pin Signal Function Wire color

1 GND Ground Brown

2 V

Supply voltage Blue

– – Not applicable

Black

Wire not connected in the female connector.

14.4.3 CDB650-204 or CDM420-0006 to CAN network connection module

Adapter cable

Part no. 6021166 (5m), unshielded

Ambient temperature range:

For fixed installation: –40°C to +70°C, for mobile installation: –20°C to +70°C

1 2

Figure 39: Adapter cable, part no. 6021166 (5m) for connecting the connection module to the

CAN network

Female connector, M12, 5-pin, A-coded (front view)

Illustration may differ

Table 32: Pin, signal and wire color assignments for the adapter cable with open end

Pin Signal Function Wire color

1 – Shield –

2 V

Supply voltage Red

3 GND Ground Black

4 CAN H CAN bus (IN/OUT) White

5 CAN L CAN bus (IN/OUT) Blue

14.4.4 “Power/SerialData/CAN/I/O” connection to customer-specific connection equipment or control

cabinet

Adapter cable, straight female connector, open end

Part no. 2070425 (3m), part no. 2070426 (5m), part no. 2070427 (10m), shielded,

suitable for 2A, suitable for drag chain

For RFU630, RFU650

Ambient temperature range:

For mobile installation: –25°C to +80°C, for fixed installation: –40°C to +80°C

ANNEX 14

8027750//2022-12-15 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU63x

Subject to change without notice

SICK RFU63 Series - Page 97