Siemens Acvatix SAX Series - Fitting Stroke Actuators to Seat Valves VVF..; VXF.. or

26 / 92
Siemens Actuators SAX.., SAY.., SAV.., SAL.. for valves CE1P4040en
Building Technologies Handling 2018-12-05
3.1.2 Fitting stroke actuators to seat valves VVF.. / VXF.. or
VVG.. / VXG..
First, observe "Mounting positions" (page 25).
Caution!
Risk of burns from hot surfaces!
If you touch heated parts, you will get burns as result.
· Allow to cool parts.
· Wear protective gloves.
1
Actuator’s stem retracted
2
3
4
5
10 mm
6