9 / 92
Siemens Actuators SAX.., SAY.., SAV.., SAL.. for valves CE1P4040en
Building Technologies Engineering 2018-12-05
2 Engineering
2.1 Product description
The line of large actuators is comprised of stroke actuators SAX.., SAY.., SAV.. and
rotary actuators SAL..
1
User interface and
electrical connections
2
Power transmission and
preparation
3
Yoke (for assembly of
actuator and seat, slipper
or butterfly valve)
Page
A
Manual adjuster
(with slide switch)
73
B
Cable glands
(M20 / M25)
Wiring
(installation)
44
C Position indication 74
D Status indication 74
E Housing cover
Spare parts 22
Removal /
fitting
36
F Valve stem coupling
Coupling 73G Yoke
H Valve neck coupling
See Section 3.2.2 Commissioning Modbus RTU
Mechanical design
Components
Network functions
To Next Page
Loading...
Need help?
General
