13 – 1
13 Motor operating mechanism
For charging the storage spring automatically.
Will be switched on if storage spring is discharged and control
voltage is applied.
Is automatically de-energized after charging.
13.1 Installing the motor operating mechanism
- Remove front panel (page 24-8)
Mounting the motor on the spline shaft
13 Mechanizm silnikowy
Służy do automatycznego napięcia sprężyny załączającej.
Zostanie uruchomiony, jeśli sprężyna zostanie zwolniona i zostanie
podane napięcie.
Mechanizm ten jest automatycznie wyłączany po napięciu
sprężyny.
13.1 Montaż mechanizmu silnikowego
- Zdjąć przedni panel (strona 24-8)
Montaż silnika na wałku wielowpustowym
OSTRZEŻENIE WARNING
Zagrożenie mechaniczne!
Mechanizm może spowodować poważne zranienia,
jeśli zostanie zdjęta osłona.
Wyłączyć i zwolnić sprężynę załączającą przed
zdemontowaniem osłony
(strona 24-2):
- Wyjąć moduł połączeniowy X5
- Wcisnąć przycisk OPEN
- Wcisnąć przycisk CLOSE
- Ponownie wcisnąć przycisk OPEN.
Mechanical hazard!
Mechanism can cause severe injury when cover is removed.
Switch off and discharge the storage spring before removing
cover
(page 24-2):
- Remove hand plug X5
- Push OPEN button
- Push CLOSE button
- Push OPEN button again.
Spline shaft of the manual operating mechanism
1
3
2
Wałek wielowpustowy mechanizmu ręcznego