15 – 25
15.2.2 Blokada żaluzji
Żaluzję można zablokować za pomocą kłódki, w różnych
położeniach, na przykład:
Żaluzja całkowicie zamknięta
1 Wyciągnąć parę podnośników listew, aż do pokazania się
podłużnego otworu
2 Założyć kłódkę i zamknąć ją
3 Postąpić w identyczny sposób z pozostałymi dwoma
podnośnikami
Żaluzja poniżej jest otwarta
Montaż żaluzji (strona 18-2)
OSTROŻNIE CAUTION
Zdjąć kłódki blokujące żaluzję przed przestawieniem wyłącznika
w położenie robocze!
Remove the padlocks at the shutter before moving the circuit-
breaker to the connected position!
1
2
3
1
2
3
4
1
5
15.2.2 Locking device for shutter
The shutter can be padlocked in various positions, such as e.g.:
Shutter totally closed
1 Pull both strip raisers to the front until the elongated hole is
visible
2 Fit padlock and lock
3 Proceed in the same way with the other two strip raisers
Shutter below opened
Retrofitting shutter (page 18-2)