6 – 3
6.1.3 Zwolnienie blokady korbki/wysunięcie korbki
1 WYŁĄCZYĆ wyłącznik
2 Nacisnąć korbkę
3 Wysunąć rączkę
4 Unieść blokadę i przytrzymać
5 Wysunąć korbkę
6.1.4 Ustawienie wyłącznika w położeniu roboczym
6.1.5 Wsunięcie korbki
OSTROŻNIE CAUTION
Nie wolno przekręcać korbki poza położenie stop!
Może to spowodować uszkodzenie mechanizmu wysuwania.
Do not turn the crank handle beyond the stop!
Otherwise the racking mechanism will be damaged.
3
2
1
niebieski
blue
zielony
green
czerwony
red
Stop/Stop
Wskaźnik położenia
Position indicatior
1
2
3
4
6.1.3 Unblocking racking handle/Withdrawing racking
handle
1 OPEN circuit breaker
2 Push crank
3 Extract handle
4 Lift control lever and hold
5 Extract crank
6.1.4 Racking Circuit-breaker into connected position
6.1.5 Inserting racking handle
5
4
Przytrzymać!
Hold!