Rating plate
The rating plate shows the identification data and the most important technical data. The data
on the rating plate and the contractual agreements define the limits of proper usage.
Image 3-2 Schematic rating plate
Table 3-3 Data on the rating plate
Item Description Item Description
① Type ⑨ Supply connection data
② Serial number ⑩ Degree of protection
③ Temperature class ⑪ Construction type
④ Armature voltage [V] ⑫ Standards and regulations
⑤ Armature current [A] ⑬ Motor weight [t]
⑥ Exciter data ⑭ Power [kW]
⑦ Cooling method ⑮ Speed [RPM]
⑧ Brush equipment ⑯ Air flow direction
Terminal box
The terminal box contains terminals for the main circuit and auxiliary circuit (excitation) and
for other auxiliary circuits. The terminal box fulfills degree of protection IP55.
The screw-mounted entry plate is not normally supplied with holes. This enables you to adapt
the type, number, and size of the screw connections to the specific cabling requirements.
Description
SIMOTICS DC 1GG6
Operating Instructions 02/2016 23