S - 110 | English English | S - 111
Danger:
Keep in mind that the torque values given in the chapters “Recommended Torque Settings” and “Recom-
mended Torque Settings for Disc Brakes and Hydraulic Rim Brakes” override any other torque values.
Caution:
Be sure to use stainless steel bolts only for mounting mudguards and accessory parts.
Maximum Torque Settings of Standard Bolts
Limit values of the torque settings in newton metres (Nm) for setscrews with metric threads and head contact
in accordance with DIN 912, 931, 934. The bolts are greased (friction coefficient = 0.125):
Dimension
Bolt quality (imprinted on the head)
8.8 10.2 12.9
M4 2.7 3.8 4.6
M5 5.5 8 9.5
M6 9.5 13 16
M8 23 32 39
M10 46 64 77
Source: VDI guideline 2230
Observe the minimum screw-in depth. In the case of solid (hard) aluminium alloys this depth is at least 1.4 fold
the bolt diameter. In general, the weak point is not the bolt, but the component!
Conversion factors of old torque values into internationally valid SI units:
1kgfcm = 0.0981Nm 1Nm = 10.1931kgfcm
1 in lbs = 0.112Nm 1Nm = 8.928 in lbs
Service Schedule
1st Service – After 400 kilometres (250 miles) or three months from date of purchase
Order no.: ............................................................... Date: ........................................................................
Replaced or repaired parts:
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
Stamp and signature of the STEVENS dealer:
2nd Service – After 2,000 kilometres (1,200 miles) or one year
Order no.: ............................................................... Date: ........................................................................
Replaced or repaired parts:
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
Stamp and signature of the STEVENS dealer:
3rd Service – After 4,000 kilometres (2,500 miles) or two years
Order no.: ............................................................... Date: ........................................................................
Replaced or repaired parts:
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
Stamp and signature of the STEVENS dealer: