27GS 461
: Align new oil seal (1) in
accordance with the illustration
with the open side facing
upwards
: Press oil seal (1) by hand as far
as it will go into the mount on the
inside of the flange (2)
: Fit new gasket (1) so that the tab
(arrow) engages in the recess
2411RA043 TG
1
1
2411RA044 TG
: Fit the assembly sleeve (1)
1118 893 4602
: Align holes of flange (2), slide
flange (2) over assembly
sleeve (1) and fit
: Remove the assembly sleeve (1)
– Insert and tighten the screws
– Reassemble remaining parts in
reverse order
5.4 Shroud
– Remove the spark plug
: Unscrew twist locks (arrows) –
loss-proof screws
: Unscrew slotted nut (1) and
remove shroud (2)
2411RA045 TG
1
2
3443RA077 TG
12
Installation
: Pull out twist locks (1)
: Fit shroud (2) so that the ignition
lead and insulating tube are
seated in the guide (arrow)
: Screw in slotted nut (1) and
tighten
: Screw in twist locks (2) and
tighten
– Reassemble remaining parts in
reverse order
2
3443RA082 TG
1
1
3443RA083 TG
1
2
2