Symbols Símbolos Symboles Bildzeichen
Refer to instruction
manual
Consulte el manual
de instrucciones
Consultez le
manuel d’utilisa-
tion
Gebrauchsanwei-
sung befolgen
Caution Peligro Danger Gefahr
Symbol for type BF
equipment
Símbolo para un
aparato del tipo BF
Symbole pour un
appareil de type BF
Symbol für ein
Gerät des Typs BF
Symbol for
potential
equalization
Símbolo para la co-
nexión
equipotencial
Fiche
équipotentielle
Symbol für den
Potentialausgleich
Degrees of protec-
tion provided by
enclosures
(IP-Code)
Grado de protec-
ción proporcionado
por los envolventes
(Código IP)
Degrés de protec-
tion procurés par
les enveloppes
(Code IP)
Gehäuseschutz-
klasse (IP-Code)
Do not push!
¡No empujar!
Interdit de
pousser !
Schieben verboten
Alternating current Corriente alterna Courant alternatif Wechselstrom
Service Servicio Service Service
Catalog number
Número de catá-
logo
Numéro du cata-
logue
Katalognummer
Single use only No reutilizable Usage unique
Nicht zur
Wiederverwedung
Do not resterilize No reesterilizar Ne pas restériliser
Nicht resterilisie-
ren
Sterilized using EO Esterilizado con EO Stérilisés à l'EO Sterilisiert mit EO
Lot number
Denominación
de partida o lote
Numéro de lot
Chargen-
bezeichnung
Serial number Número de serie Numéro de série Seriennummer
Date of
manufacture
Fecha de
fabricación
Date de
fabrication
Herstellungsdatum
Use by Utilizable hasta
Date limite
d'utilisation
Verwendbar bis
Pieces, quantity Piezas, cantidad Pièces, quantité Anzahl, Menge
Quantity Cantidad Quantité Menge
To Next Page
Loading...
