EN
ES
FR
DE
Symbols/Símbolos/Symboles/Bildzeichen
Pictographs Símbolos Symboles Bildzeichen
Not made with
natural rubber
latex
Producto no produ-
cido con látex de
caucho natural
Ce produit ne
contient pas de
latex de caout-
chouc naturel
Nicht aus Natur-
kautschuklatex
hergestellt
Number of
autoclaving cycles
Número de
esterilizaciones por
autoclave
Paramètres pour la
stérilisation à
l'autoclave
Anzahl der
Autoklavierungen
Do not get wet
Proteger contra la
humedad
Protéger de
l'humidité
Vor Nässe
schützen
Top-Bottom Arriba-abajo Haut - bas Oben - Unten
Fragile Frágil Fragile Zerbrechlich
Do not use if pack-
age is damaged
No utilizar si el en-
vase está dañado
Ne pas utiliser les
produits si l'embal-
lage est déterioré
Nicht verwenden,
wenn Verpackung
beschädigt ist
Keep away from
sunlight
Proteger de la luz
solar
Protéger des
rayons du soleil
Vor Sonnenlicht
schützen
On/Off
Encendido/
Apagado
Marche/Arrêt Ein/Aus
Start/Stop Inicio/Parada Start/Stop Start/Stopp
Menu Menú Menu Menü
Down symbol Decreciente Décroissant Abnehmend
Up symbol Creciente Croissant Zunehmend
Overpressure Sobrepresión Surpression Überdruck
Reset key
Tecla puesta
en cero
Touche de remise
à zéro
Reset-Taste
Deficit rate alarm Alarma déficit Alarme déficit Defizitraten-Alarm
Non sterile No estéril Non stérile Nicht steril
UL Symbol
Símbolo UL Symbole UL
UL-Symbol
Waste
Management
Gestión de
residuos
Élimination des
déchets
Entsorgung
LATEX
xx
NON
STERILE
To Next Page
Loading...
