WEIGHING, LOADING, AND TOWING
56
6
CUSTOMER CARE | 877.855.2867
MANUFACTURED BY/FABRIQUE PAR:
THOR MOTOR COACH, INC.
OFFLINE:
MM/YY
GVWR/PNBV:
XXXX KG (XXXXX LB)
Received:
XX/XX/XXXX
SERIAL:
XXXXXXXXXXXXXX
DESIGNATED SEATING CAPACITY/NOMBRE DESIGNE DE PLACES ASSISES:
(X) X 68 = XXXKG
MODEL:
XXXX
GAWR/PNBE KG(LB)
TIRES/PNEU
RIMS/JANTE
SINGLE DUAL
FRONT/AVANT:
XXXX (XXXX) XXXXXX/XXXXXX XXX X XX
XXX KPA(XX PSI)
REAR/ARRIÈRE:
XXXX (XXXX) XXXXXX/XXXXXX XXX X XX
XXX KPA(XX PSI)
TAG/ARRIÈRE:
X
THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE STANDARDS PRESCRIBED UNDER THE CANADIAN MOTOR VEHICLE SAFETY REGULATIONS IN EFFECT ON THE DATE OF
MANUFACTURER - CE VÉHICULE EST CONFORME À TOUTES LES NORMES APPLICABLES EN VERTU DU RÈGLEMENT CANADIEN SUR LA SÉCURITÉ DES VÉHICULES AUTOMOBILES
EN VIGUEUR À LA DATE DE FABRICATION
V.I.N./N.I.V.:
XXXXXXXXXXXXXXXXX
TYPE OF VEHICLE/TYPE DE VÉHICULE:
MH (MOTORHOME)/AC (AUTOCARAVANE)
COLD INFL. PRESS./PRESS.
DE CONFL. À FROID
Canadian Weight Label / Statement of Compliance
For the Canadian market, a dual language (English/French)
weight label is axed to the driver's-side door jamb for Class
B and C motorhomes and near the driver's seat for Class A
motorhomes.
is label concisely states the gross vehicle weight rating
(GVWR) of the motorhome, along with the gross axle weight
Canadian Cargo Carrying Capacity Label
For the Canadian market, a dual language Cargo Carrying
Capacity (CCC) (English/French) label is axed to the driver's-
side door jamb for Class B and C motorhomes and near the
driver's seat for Class A motorhomes.
XXX KG.
XX KG.
XX KG.
XX KG.
CARGO-CARRYING CAPACITY:
CALCULATED WITH THE
Freshwater TANKS FULL
(COLD):
(HOT):
AND THE WASTEWATER TANKS EMPTY
MASS OF WASTEWATER
TANKS FULL:
V.I.N./N.I.V.: XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX KG.
XX KG.
XX KG.
XX KG.
CAPACITE DE CHARGEMENT:
CALCULEE AVEC LES
RESERVOIRS D'EAU
DOUCE PLEINS (FROID)
(CHAUD)
ET LES RESERVOIRS D'EAUX USEES VIDES.
MASSE DES RESERVOIRS
D'EAUX USEES PLEINS:
THOR MOTOR COACH
NIV#/VIN#: XXXXXXXXXXXXXXXXX / SERIAL: XXXXXXXXXXXXXXX
THORMOTORCOACH.COM
Longueur hors tout du véhicule de loisirs XX' X" (XXm) tel que fabriqué
Recreational vehicle overall length XX' X" (XXm) as manufactured
Canadian Recreational Vehicle Length Label
For the Canadian market, a dual language recreational vehicle
length label is located on the most forward passenger side
is label states the cargo carrying capacity (in kilograms) of
the motorhome and is calculated with full freshwater holding
tanks, including a full hot water heater, if applicable.
door. For Class A motorhomes, this location description
applies to the main right-side entrance door.
rating (GAWR) (both front and rear), tire size, tire weight
rating, and proper tire ination. is label states that the
motorhome conforms to all applicable standards prescribed
under the Canadian Motor Vehicle Safety Regulations in
eect on the date of manufacturer.