7-5
2st 50D2 2011
7
Fixation
Sujeción
F ES
1 Pince de fixation (R) 1
Côté tribord (droit) du bras de fixation
2 Boulon 1
3 Pince de fixation (L) 1
Côté bâbord (gauche) du bras de fixation
4 Anode 1
5 Boulon 1
6
Ensemble arbre de fixation d’articulation
1 Boulon de fixation
7 Écrou nylon 7/8 1
8 Douille 26-32 2
9 Douille 22-25-35.5 1
10 Écrou borgne 2
11 Entretoise 1
12 Écrou 1
13 Rondelle 1
14 Boulon 8-170 1
15 Tige de butée 1
16 Ressort de tige de butée 1
17 Fixation d’articulation 1
18 Raccord de graissage 1
19 Rondelle 1
20 Pièce de friction 1
21 Ressort-friction 1
22 Boulon 1
23 Montage arbre de direction 1
24 Douille 26-32 2
25 Plaque de butée (haut) 27-50-1 1
26 Plaque de butée (bas) 26.5-46-1 1
27 Joint torique 3.5-25.7 1
28 Bague en C d=25 1
29 Support caoutchouc (bas) 2
30 Support de montage 1
Réf.
Description Remarques
Qua
ntité
Réf.
Description Remarques
Qua
ntité
Ne pas réutiliser
Inclinaison manuelle de la fixation
Sujeción de la inclinación manual
1 Sujeción de popa (R) 1
Sujeción de popa (derecha)
del lado de estribor
2 Perno 1
3 Sujeción de popa (L) 1
Sujeción de popa (izquierda)
del lado de babor
4 Ánodo 1
5 Perno 1
6 Conjunto del eje de la bisagra 1 Perno de sujeción
7 Tuerca de Nylon 7/8 1
8 Buje 26-32 2
9 Buje 22-25-35.5 1
10 Tapón roscado 2
11 Espaciador 1
12 Tuerca 1
13 Arandela 1
14 Perno 8-170 1
15 Varilla de impulsión 1
16
Resorte de la varilla de impulsión
1
17 Bisagra 1
18 Adaptador de grasa 1
19 Arandela 1
20 Pieza de fricción 1
21 Resorte de fricción 1
22 Perno 1
23 Conjunto del eje de dirección 1
24 Buje 26-32 2
25
Plato de empuje (superior) 27-50-1
1
26
Plato de empuje (inferior) 26.5-46-1
1
27 Junta tórica 3.5-25.7 1
28 Anillo C d=25 1
29 Bancada de goma (inferior) 2
30 Soporte de montaje 1
Ref.
N.º
Descripción Comentarios
Cant
idad
Ref.
N.º
Descripción Comentarios
Cant
idad
No reutilizar
P/L Fig. 17
P/L Fig. 17
MX50D2ch07a120416.qxd 12.4.184:22 PM ページ5