24
Table des matières
Symboles utilisés ................................................................. 13
Informations concernant la sécurité ............................. 13
Remarques générales ...................................................... 14
Batteries ............................................................................. 14
Capacités de batterie recommandées ................................. 14
Chargeur .............................................................................. 14
Entretien des batteries (y compris les batteries sans
entretien) ............................................................................. 14
Description du fonctionnement .................................... 14
Mode d’emploi
Télécommande ................................................................. 15
Mise en marche de la télécommande ................................. 15
Code de clignotement LED et tonalité de la
télécommande ..................................................................... 15
Remplacement des piles de la télécommande .................. 16
Manœuvre de la caravane ............................................... 16
Attelage à un véhicule tracteur ...................................... 16
Maintenance ..................................................................... 16
Contrôles ............................................................................. 17
Repliage d’urgence ............................................................. 17
Recherche de pannes ...................................................... 17
Accord de la commande électronique avec la
télécommande radio ........................................................... 17
Caractéristiques techniques ........................................... 17
Déclaration de conformité .............................................. 18
Déclaration de garantie du fabricant Truma ................ 18
Instructions de montage
Utilisation ............................................................................ 19
Homologation ...................................................................... 19
Outils et dispositifs requis ................................................... 19
Dimensions minimales pour le montage ............................. 19
Choix de l’emplacement ...................................................... 19
Montage des éléments d’entraînement ........................ 19
Câblage électrique et commande .................................. 21
Schéma de connexion ......................................................... 21
Connexion des moteurs de déplacement ............................ 21
Connexion de la batterie ...................................................... 22
Raccordement de la prise de courant de sécurité ...... 22
Vérification du fonctionnement ..................................... 23
Remarques d’avertissement ................................................ 23
Mover®XT L
Informations concernant la sécurité
– Avant la première utilisation du Mover®XT L, s’entraîner sur
un terrain libre afin de se familiariser avec les fonctions de
la télécommande et du Mover®XT L.
– Avant chaque utilisation du Mover®XT L, contrôler les
pneus et les rouleaux d’entraînement, le cas échéant enle-
ver les cailloux aux bords tranchants et matériaux similaires.
– Personne ne doit se trouver dans la caravane pendant le
fonctionnement.
– Personne (en particulier des enfants) ne doit se trouver
dans la zone d’utilisation du Mover®XT L.
– Lors du fonctionnement du Mover®XT L, il faut veiller à ce
que des cheveux, membres, vêtements ou autres parties
sur le corps ne soient pas happés par des pièces mobiles
et/ou en rotation (par exemple des rouleaux
d’entraînement).
– Lors de la manœuvre, la distance entre la télécommande
radio et le milieu de la caravane ne doit pas dépasser
10 m.
– En cas de dysfonctionnements serrer le frein à main.
– Pour éviter une bascule de la caravane lors des manœuvres
sur des pentes, orienter le timon vers le bas (vers la
descente).
– Après la manœuvre, toujours commencer par serrer le
frein à main, replier les rouleaux d’entraînement du
pneu et bloquer les roues (en particulier si le terrain est en
pente). Le Mover®XT L ne se prête pas à une utilisation
en tant que frein de parcage pour les caravanes garées.
– Impérativement protéger la télécommande radio contre un
accès non autorisé (en particulier par des enfants).
– Ne jamais tracter la caravane avec les rouleaux d’entraî-
nement plaqués, ce qui est susceptible de détériorer les
pneus, le véhicule tracteur et les unités d’entraînement.
– Toutes les roues et tous les pneus de la caravane doivent
être de la même taille et de la même construction.
– Pour garantir un fonctionnement irréprochable du
Mover®XT L, la distance entre les pneus et les rouleaux
d’entraînement repliés doit être de 20 mm. Tous les pneus
doivent – conformément aux indications du fabricant – avoir
la même pression de pneus (la contrôler régulièrement).
L’usure de pneus ou le montage de pneus neufs rend le cas
échéant nécessaire un nouveau réglage de la distance rou-
leaux d’entraînement/pneus (voir «Montage des éléments
d’entraînement»).
– Lorsque la caravane est soulevée par un cric, le
Mover®XT L ne doit pas être utilisé en tant que point
d’appui, car cela peut provoquer une détérioration de l’unité
d’entraînement.
– Ne pas stocker d’objets sensibles comme les appareils pho-
to/caméras, les lecteurs de DVD etc. dans le compartiment
de rangement à proximité de la commande ou des câbles
de moteur. Les champs électromagnétiques pourraient les
endommager.
– Le poids à vide du véhicule s’accroît du poids du
Mover®XT L ; la charge utile du véhicule s’en réduit donc
d’autant.
– Pour éviter de décharger la batterie, retirer la fiche de la
prise de courant de sécurité après la manœuvre. Courant au
repos avec fiche enfoncée < 80 mA. Courant au repos avec
fiche retirée < 150 µA.
24
Symboles utilisés
Le montage et la réparation de l’appareil doivent être
effectués uniquement par un spécialiste.
Ce symbole indique des risques possibles.
Remarque avec informations et conseils.