Intercom for 1+1 System
Citofono per sistema 1+1
Intercom with privacy of speech and lock opening for 1+1 system
Citofono con segreto per sistema 1+1
n = users
n = utenze citofoniche
IMPIANTO CITOFONICO n ...
UTENTI CON 1 POSTO ESTERNO
(SISTEMA 1+1)
Descrizione
Il sistema citofonico 1+1 consente
di ottenere un servizio di conversa-
zione, chiamata ed apriporta di un
impianto con portiere elettrico con
un numero limitato di fili: 1 comune
+1 per ogni singolo citofono.
L'alimentazione è data da un tra-
sformatore con secondario 12Vac
1.6A. L'applicazione del sistema
citofonico 1+1 è indispensabile per
sostituire, nei vecchi immobili, il ser-
vizio di sola chiamata senza dover
aggiungere altri conduttori.
Pigiando uno dei tasti della pulsan-
tiera esterna, si genera una nota
modulata che arriva all'auricolare
del citofono selezionato. Sollevando
la cornetta, l'utente chiamato, può
conversare con il posto esterno ed
azionare la serratura elettrica pigian-
do il relativo tasto. Per la realizzazio-
ne dell'impianto possono essere
montati citofoni Art. 925 o Art. 925S.
Il citofono Art. 925 non ha il segreto
di conversazione per cui può sem-
pre conversare con il posto esterno
ed azionare la serratura elettrica
senza essere chiamato. Il citofono
Art. 925S ha il segreto di conversa-
zione e di serratura per cui solo l'ul-
timo apparecchio che ha ricevuto la
chiamata ha entrambe le prestazioni
mentre tutti gli altri rimangono inatti-
vi. In entrambi i citofoni, per attivare la serratura elettrica occorre prima
sollevare la cornetta.
Realizzazione impianto
a) Per il materiale occorrente consultare la tabella a fondo pagina.
b) Per la sezione dei fili consultare la tabella a pag. 15.
c) In caso di innesco ritoccare il trimmer “BALANCE” ed eventual-
mente diminuire il volume esterno.
Servizi ausiliari
E' possibile aggiungere i seguenti servizi:
1) Altoparlante supplementare Art. 512A per il rilancio della chiamata
(vedi a pag. 14 fig. 5).
2) Apriporta tramite tastiera a codici.(Vedi pag.45).
3) Apriporta tramite lettore di prossimità e scheda o portachiavi codi-
ficato (vedi a pag. 47).
INTERCOM SYSTEM WITH n ...
USERS AND ONE OUTDOOR STA-
TIONS (1+1 SYSTEM)
Description
This type of installation allows all the
facilities of a standard intercom
system but using a smaller number
of cables: 1 common plus 1 single
wire per telephone. The 1+1 system
is powered by a transformer with a
secondary output of 12V AC 1.6A
and allows the removal of the simple
buzzer normally used in old buil-
dings requiring a modern intercom
system. The system can be obtained
using telephone Art. 925 or Art. 925S
(with full privacy facilities). For both
telephones the call is a modulated
electronic tone sent to the ear piece
of the handset and to operate the
lock it is necessary, first, to pick up
the handset.
Installing the system
a) Consult the table below to obtain the necessary items required.
b) New or old cables should have sizes as per table shown on
page 15.
c) In case of feedback ajust “BALANCE” trimmer and, if necessary,
reduce external volume control.
Extra services
1) It is possible to add the Additional Speaker Art. 512A to increase
level of call tone (page 14 fig. 5).
2) Door opening through code keypad (page 45).
3) Door opening through proximity reader and card or tag (page 47).
CM001010
925
925S
n ...
Front support
Sostegno portamoduli
See type and qty at page 7
Per tipo e quantità vedi a pag. 7
851/.. - 2/.. - 3/..
Speaker unit module for 1+1 system
Modulo portiere elettrico per sistema 1+1
See type at page 4
Per tipo vedi a pag. 4
835M-2/..
1
Extension front panel module
Modulo di chiamata
See type and qty see pages 5 and 9
Per tipo e quantità vedi a pag. 5 e 9
843/.. - 4/.. - 5/..
Diodes bord
Piastrino diodi
N° 1 Art. 843 each Art. 843/.. -4/.. -5/..
N. 1 Art. 843 per ogni Art 843/.. -4/.. -5/..
834N
...
Transformer
Trasformatore
522 - 322
1
To Next Page
Loading...
Need help?
General
