Intercom with 10 push buttons
Citofono intercomunicante con 10 pulsanti
n = max 11 extensions
n = max 11 posti interni
IMPIANTO CITOFONICO INTER-
COMUNICANTE CON MAX. 11
POSTI INTERNI
Descrizione
Sollevando il microtelefono e pre-
mendo il tasto con il numero del
posto interno desiderato si effettua
la chiamata all'utente richiesto.
Questi udrà una nota modulata
emessa dall'auricolare dell'interco-
municante e potrà mettersi in comu-
nicazione sollevando il microtelefo-
no. La conversazione non è tempo-
rizzata.
Realizzazione impianto
a) Consultare tabella a fondo pagi-
na per materiale occorrente.
b) Posare il cavo rispettando le
sezioni dei fili (vedi tabella a
pag. 15). Il numero dei fili occor-
renti è riportato nello schema a
blocchi qui accanto.
c) Assegnare un numero ad ogni
intercomunicante.
d) Collegamento in serie: gli sche-
mi sono disegnati per il collega-
mento in serie degli apparecchi.
e) Collegamento in parallelo: se è
più comodo realizzare l'impianto
derivando gli apparecchi da una
o più scatole eseguire quanto
segue:
- Parallelare tra loro, nelle sca-
tole di derivazione, i condutto
ri degli intercomunicanti.
- Nell'intercomunicante 1 scambiare il filo al morsetto 1 con quel-
lo al morsetto X.
- Nell'intercomunicante 2 scambiare il filo al morsetto 2 con quello
al morsetto X.
- Procedere così in progressione fino all'ultimo apparecchio
installato.
- Eseguire i collegamenti tra l'alimentatore e le scatole di deriva-
zione secondo lo schema di installazione.
f) Collaudare l'impianto. In questo impianto non ci sono elementi da
dover regolare, il collaudo si effettua verificando il corretto funzio-
namento delle chiamate ed il collegamento fonico.
Servizi ausiliari
1) Nel caso in cui restano liberi uno o più pulsanti di chiamata essi
possono essere utilizzati: per azionare il relè luci scale o altro utiliz-
zatore tramite relè temporizzato Art. 506T (vedi a pag. 14 fig. 3).
2) E' possibile rilanciare la nota di chiamata su altro locale da dove è
dislocato il citofono tramite altoparlante supplementare Art. 512A
(vedi a pag. 14 fig. 7).
INTERCOMMUNICATING SYSTEM
WITH MAX. 11 EXTENSIONS
Description
This system allows communications
between 9 stations with common
speech. The system operates by lif-
ting one handset and pressing the
required extension button.
The call is by electronic tone an the
conversation will be established by
lifting the handset called.
The system has no privacy between
extensions.
Installing the system
a) Consult the table below to
obtain the necessary items
required.
b) Run the correct size cables
(see table page 15).
c) Number the extensions.
d) Diagram shows a serial con-
nection.
e) Parallel connection can be
made by using junction boxes:
- Connect all cables in parallel.
- On telephone No. 1 move
cable from terminal No. 1 to
terminal X.
- On telephone No. 2 move
cable from terminal No. 2 to
terminal X.
- Do the same as above for all
numbers .
f) Test installation.
Extra services
1) Spare buttons can be used to activate a relay Art. 506T (page 14
fig. 3).
2) Additional speaker Art. 512A (page 14 fig. 7)
CM001101
928-10 n ...
Power supply
Alimentatore
520N
1
Switching relay plus modulated tone generator
Inseritore portiere elettrico e generatore modulato di nota
510N
1
To Next Page
Loading...
Need help?
General
