VOLTWERK VS 3 - Page 145

20 Manual de instrucciones Voltwerk VS 3, 4, 5
3 Descripción técnica
ESPAÑOL
DO_BA_2008_121LB_3ESP_BVo 22.2.10
Función de protección lado
CA
Voltwerk VS serie
Resistencia a cortocircuitos Regulación de corriente
Seccionador para todos los
polos
Relé interno del inversor
Datos de conexión de CC Voltwerk VS 3 Voltwerk VS 4 Voltwerk VS 5
Gama de tensión MPP 250–750 V 250–750 V 275–750 V
Tensión de entrada máx. 940 V 940 V 940 V
Corriente de entrada máxima 19 A 19 A 19 A
Convección Voltwerk VS 3 Voltwerk VS 4 Voltwerk VS 5
Grado de eficiencia máximo 97,5 % 97,6 % 97,7 %
Grado de eficiencia europeo 96,4 % 96,8 % 97,0 %
Datos de salida de red de CA Voltwerk VS 3 Voltwerk VS 4 Voltwerk VS 5
Potencia nominal 3 kW 4 kW 4,6 kW (GER)
a)
; 5 kW
Potencia máxima 3 kW 4 kW 5 kW
Corriente máxima 14 A 19 A 22 A
Tensión de red 230 V 230 V 230 V
Estructura de red necesaria Todas las redes en
régimen TN o TT
Todas las redes en
régimen TN o TT
Todas las redes en
régimen TN o TT
Coeficiente de distorsión no
lineal
< 3% < 3% < 3%
Factor de potencia reactiva
cos
ϕ
1 1 1
a)
Particularidad: Para el mercado alemán puede indicarse una tensión nominal máxima de 4.600 W, conforme a la Directiva
de la Asociación de Empresas Eléctricas de Alemania (VDEW).
Conjunto de parámetros
específicos de los países
Alemania
Francia, Bélgica,
Suiza, Países Ba-
jos
España Italia Grecia
Frecuencia 47,5–50,2 Hz 49,0–51,0 Hz 49,7–50,3 Hz 49,5–50,5 Hz
Rango de tolerancia de
tensión de red
184–253 V 195,5–253 V 184–276 V 184–264,5 V