Vox Lil Looper User Manual

43
Panneaux
1. Section pédale de la boucle
a
c
b
a. Témoins REC STATUS
Ces témoins indiquent l’état d’enregistrement de la boucle.
) Page 58 “Etat de la boucle (Loop Status)”
b. Témoins PLAY STATUS
Ces témoins indiquent l’état de reproduction de la boucle.
) Page 58 “Etat de la boucle (Loop Status)”
c. Pédale LOOP
Les pédales Loop permeent de commander l’enre-
gistrement, la reproduction et l’ajout d’une boucle.
Les deux pédales correspondent respectivement à la
boucle 1 et la boucle 2.
Vous pouvez utiliser la boucle correspondant à la pé-
dale sur laquelle vous appuyez. Par exemple, si vous
appuyez sur la pédale LOOP1, la boucle 1 est sélection-
née et les fonctions de la boucle 1 s’activeront à chaque
pression sur la pédale.
De plus, si vous appuyez sur la pédale LOOP2 alors
que la boucle 1 est encours d’enregistrement, la boucle
1 passera en mode de reproduction et l’enregistrement
de la boucle 2 démarrera.
Si aucune phrase n’est enregistrée sur une boucle, la
fonction alternera entre enregistrement → reproduction
→ ajout, à chaque pression sur la pédale.
Si aucune phrase n’est enregistrée sur une boucle, la
fonction alternera entre reproduction → ajout, à chaque
pression sur la pédale.
Si vous appuyez deux fois de suite sur la pédale, le
processus actuel s’arrêtera.
Si vous appuyez et maintenez la pédale pendant 2
secondes ou plus pendant la reproduction ou l’ajout,
les fonctions d’annulation et de rétablissement de
l’ajout seront exécutées.
Le contenu enregistré d’une boucle passée à la reproduction
après un enregistrement sera supprimé si vous appuyez et
maintenez la pédale pendant 2 secondes ou plus.

Vox Lil Looper Specifications

General

Brand	Vox
Model	Lil Looper
Category	Music Pedal
Language	English