Wetrok Discomatic Mambo - Page 203

23
PL
CZ
HU
SL
Izklopite vse funkcije (tipka za vklop / izklop); tipka mora biti izklopljena
Izpraznite rezervoarja za čisto
in za umazano vodo
Snemite cev rezervoarja za
umazano vodo iz nosilca
Nagnite rezervoar za umazano vodo in odlijte preostanek
Snemite cev rezervoarja
za čisto vodo iz nosilca
Izpraznite rezervoar za čisto vodo
Izpraznite rezervoar za umazano vodo
Po obratovanju
Kapcsolja ki az összes funkciót (Kapcsolja ki a gombbal); a gomb „OFF“ pozícióban kell legyen
Használat után
Vegye ki a szennyvíztartály
tömlőjét a tartójából
Vegye ki a tiszta víz tartályának
tömlőjét a tartójából
Ürítse ki a tiszta és szennyes
víztartályokat
Ürítse ki a tiszta víz tartályát
Billentse meg a szennyvíz tartályát, hogy folyjon ki a maradék víz isÜrítse ki a szennyvíz tartályát
Vypněte všechny funkce (tlačítko pro vypnutí); tlačítko
musí být „VYP.“
Vypusťte nádrže čisté a
špinavé vody
Vyjměte hadici nádrže
špinavé vody z držáku
Nakloňte nádrž špinavé vody a vylijte zbývající vodu
Vyjměte hadici nádrže čisté vody
z držáku
Vypusťte nádrž čisté vody
Vypusťte nádrž špinavé vody
Po použití
Wyłączyć wszystkie funkcje (wyłączyć przycisk); przycisk musi być „WYŁ”
Wąż zbiornika na brudną
wodę wyjąć z uchwytu
Przechylić zbiornik na brudną wodę, by wylać pozostałą brudną wodę
Wąż zbiornika na czystą wodę
wyjąć z uchwytu
Opróżnić zbiornik na czystą
i brudną wodę
Opróżnić zbiornik na czystą wodę
Opróżnić zbiornik na brudną wodę
Po użyciu