3M 1492V - Page 64

Varování
V plastové fióle biologického indikátoru (BI) je umístěna skleněná ampule.
Předcházení riziku vážného zranění letícími úlomky v důsledku praskléhoBI:
• Před aktivací nechte BI vychladnout po doporučovanou dobu. Aktivace nebo
nadměrná manipulace s biologickým indikátorem před vychladnutím může vést k
prasknutí skleněnéampule.
• Při vyjímání BI ze sterilizačního zařízení používejte ochranné rukavice abrýle.
• Při aktivaci BI používejte ochrannébrýle.
• Při drcení nebo při mávání biologickým indikátorem jej držte zavíčko.
• Nepoužívejte k rozdrcení skleněné ampuleprsty.
Preventivní bezpečnostní opatření
1. NEPOUŽÍVEJTE BI 1492V k monitorování sterilizačních cyklů, pro které není tento
indikátorurčen:
a. Cykly parní sterilizace s gravitačnímodvzdušněním;
b. Cykly parní sterilizace s dynamickým odvzdušněním (prevakuum) při teplotě
121ºC (250°F);
c. Procesy sterilizace s použitím suchého tepla, chemických výparů, etylenoxidu
nebo jiné procesy sterilizace s nízkouteplotou.
2. Po aktivaci BI se ujistěte, že došlo ke stečení média do růstové komory
sesporami.
3. Neumísťujte na BI 1492V pásku ani štítky před sterilizací nebo inkubací v
zařízení Auto-reader490.
Frekvencemonitorování:
Dodržujte zásady a postupy používané na vašem pracovišti, které by měly
specifikovat frekvenci monitorování pomocí biologického indikátoru v souladu s
postupy doporučovanými profesním sdružením a/nebo národními směrnicemi a
standardy. Jako nejlepší postup a pro zajištění optimální bezpečnosti pacienta
doporučuje 3M monitorovat každou dávku sterilizovanou parou pomocí biologického
indikátoru ve vhodném zkušebním tělísku (PCD – Process Challenge Device tj.
testovací balíček s biologickýmindikátorem).
Pokyny propoužití
1. Označte BI 1492V zaznamenáním čísla dávky, informace o sterilizačním zařízení
a data zpracování na štítek indikátoru. Neumísťujte na fiólu ani na víčko žádný
jiný štítek ani páskuindikátoru.
2. Umístěte BI 1492V v konfiguraci předkládacího podnosu nebo zkušební tělísko
(PCD), jak doporučují směrnice profesního sdružení nebo národní standardy pro
praxi ve zdravotnických zařízeních. Neumísťujte BI 1492V v přímém kontaktu
s chemickým indikátorem, protože zbytky by se mohly přenést na biologický
indikátor a ovlivnitvýsledek.
3. Umístěte zařízení PCD do oblasti sterilizačního zařízení, kde bude test
nejnáročnější. To je obvykle na spodní poličce, nad odtokem, ale měli byste
konzultovat s výrobcem sterilizačního zařízení, abyste zjistili, která oblast komory
je nejméně výhodná prosterilizaci.
4. Zpracujte dávku v souladu s doporučovanýmipostupy.
5. Po dokončení cyklu vyjměte PCD ze sterilizačního zařízení a vyjměte BI1492V.
6. Před aktivací nechte BI 1492V vychladnout po dobu 10minut.
7. Zkontrolujte indikátor procesu na horní straně víčka BI 1492V. Změna barvy z
růžové na světle hnědou nebo tmavší potvrzuje, že byl BI 1492V vystaven
parnímu procesu. Tato změna barvy neznamená, že byl parní proces dostatečný
pro dosažení sterility. Je-li indikátor procesu nezměněn, zkontrolujte fyzické
monitory sterilizačního zařízení.
8. Aktivujte biologický
indikátor tím, že jej vložíte
do inkubační jamky zařízení
Auto-reader490. Tato
jamka je označená hnědou
barvou (to znamená, že je
nakonfigurována pro inkubaci
BI 1492V). Pevně zatlačte
na víčko BI směrem dolů,
čímž víčko zavřete a rozdrtíte
skleněnou ampuli. Okamžitě
BI vyjměte a zamávejte jím
(viz obrázek vpravo). Vizuálně
ověřte, že médium steklo
do růstové komory ve spodní části fióly. Pokud médium nenaplnilo růstovou
komoru, uchopte BI za víčko a mávejte jím, dokud médium nezaplní růstovou
komoru. Vraťte aktivovaný BI 1492V do inkubační jamky a čekejte na výsledek.
Další informace související spoužitím tohoto zařízení naleznete v Návodu k
použití zařízení Auto-reader490.