3Shape TRIOS - Page 231

230
SLOVENŠČINA
Kazalo vsebine
1. Spoštovani kupec, spoštovana kupka
Hvala vam za nakup intraoralnega skenerja TRIOS® (IOS) družbe 3Shape TRIOS A/S.
Sistem TRIOS IOS vam omogoča opravljanje in digitalno shranjevanje oralnih
posnetkov bolnikovih zob za uporabo v dentalnih sistemih CAD/CAM.
Ta priročnik za varnost in nastavitev sistema TRIOS opisuje previdnostne
ukrepe, opozorila in dejavnike, ki jih morate upoštevati v zvezi s sistemom
TRIOS IOS. Za navodila za nastavitev in upravljanje sistema TRIOS po korakih
glejte spletno pomoč.
Pred sestavljanjem ali uporabo sistema TRIOS IOS natančno preberite navodila
v tem priročniku za varnost in nastavitev in v spletnem sistemu pomoči ter jih
upoštevajte. Ta priročnik za varnost in nastavitev vedno shranjujte blizu sistema.
Upoštevajte vse varnostne informacije in opozorila, da preprečite poškodbe
oseb, materialno škodo ali poškodbo sistema TRIOS IOS.
Hvala.
3Shape TRIOS A/S
2. Skladnost
Ta priročnik je izdala družba 3Shape TRIOS A/S, ki si pridržuje pravico
do izboljševanja in spreminjanja vsebine brez predhodnega obvestila.
Spremembe bodo navedene v prihodnjih izdajah. Vse pravice pridržane.
TRIOS je blagovna znamka družbe 3Shape TRIOSA/S.
Informacije o proizvajalcu
Družba 3Shape TRIOSA/S, s sedežem na naslovu Holmens Kanal7,
1060Copenhagen, Danska, je uradni proizvajalec pripomočkov,
navedenih v tem priročniku.
Za več informacij o sistemu 3Shape, naših izdelkih in krajih naših poslovalnic
po svetu obiščite naše spletno mesto: www.3shape.com
Če želite prejeti različico tega priročnika za tisk ali zahtevati brezplačno
natisnjeno kopijo, se po e-pošti obrnite na podporno ekipo družbe 3Shape:
support@3shape.com.
Izjava o skladnosti (EU):
Družba 3Shape TRIOSA/S izjavlja, da je sistem TRIOSIOS skladen
z določbami:
• Uredbe 2017/745 o medicinskih pripomočkih (EU) (MDR),
• Direktive 2011/65/EU o omejevanju uporabe nevarnih snovi v električni
in elektronski opremi (RoHS),
• Direktive2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE),
• Uredbe o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij
(1907/2006/ES) (REACH),
• Direktive 2014/53/EU o radijski opremi (RED);
in naslednjimi standardi: EN (IEC) 60601-1, EN (IEC) 60601-1-2,
EN (IEC) 60601-1-6 in EN (IEC) 62471.
3. Splošne informacije
PREVIDNO
Upoštevajte vsa opozorila!
Upoštevajte vse varnostne informacije in opozorila,
da preprečite poškodbe oseb, materialno škodo
ali poškodbo sistema TRIOS IOS. Varnostne informacije
in opozorila so v tem priročniku označeni z besedami
OPOZORILO, PREVIDNO ali OPOMBA.
3.1 O tem dokumentu – simboli
Simboli v tem dokumentu pomenijo naslednje:
OPOZORILO
Opozorila o okoliščinah, pri katerih ob neupoštevanju
informacije obstaja srednje tveganje za poškodbo.
PREVIDNO
Varnostne informacije o nevarnostih, pri katerih
ob neupoštevanju informacije obstaja rahlo tveganje
za poškodbo oseb, lastnine ali sistema.
POMEMBNA OPOMBA
Pomembne informacije, ki niso opozorilo/svarilo, vendar jih
je treba strogo upoštevati.
NAMIGI
Namigi, nasveti in dodatne informacije za optimalno
upravljanje sistema.
3.2 Legenda oznak in simbolov
Datum proizvodnje
Proizvajalec
Splošni opozorilni znak – previdno
(črn znak na rumeni podlagi)
1. Spoštovani kupec, spoštovana kupka .................................................230
2. Skladnost ............................................................................................230
3. Splošne informacije.............................................................................230
4. Opis sistema TRIOS ..............................................................................231
5. Varnost in opozorila ............................................................................234
6. Čiščenje, razkuževanje in sterilizacija .................................................238
7. Odstranjevanje .................................................................................... 239
8. Tehnično vzdrževanje ........................................................................ 240
9. Potrošna dodatna oprema ................................................................. 240
10. Vigilanca ........................................................................................... 240