71
Quality for Professionals
专业质量
如设置为 AUTO（自动）模式，控制箱可以自动检测所连接的并且正在发送信号的传感器。
TIP: If the programming WITHOUT PS device must be checked on your control box, the
fault message "Motor not connected (sowing shaft)" or "Motor not connected (fan)" appears
immediately after switching on. By pressing the button, these fault messages can be
suppressed for 15 seconds and the programming checked.
提示
：如您的控制箱必须检查
未配备
PS
装置
的程序设计，在开启之后，立即显示错误消息“电
动机未连接（播种轴）”或“电动机未连接（风机）”。按下 按钮，可以使这些错误信息消
失 15s 并检查程序设计。
Factory settings:
出厂设置：
6.1 Fan
6.1
风机
This menu item is necessary if, instead of an electric fan, a hydraulically or PTO shaft driven fan is
installed. For example, the PS120/150/200/250M2/300/500M1/500M2 may be converted from an
electric to a hydraulic fan, or the PS 800 M1 possesses a hydraulic fan as standard equipment.
如 果 安 装 液 压 或 PTO 轴 驱 动 式 风 机 （ 非 电 动 风 机 ）， 则 必 须 有 此 菜 单 项 。 例 如 ，
PS120/150/200/250M2/300/500M1/500M2 可以从电动风机转换为气动风机或者 PS 800 M1 可以配备液
压风机作为标准设备。
YES - an electric fan is present
是
——安装电动风机
NO - a hydraulic fan is present
否
——安装液压风机
Use the buttons to select.
通过 按钮进行选择。
6.2 Signal for switching the sowing shaft on/off (warning tone)
6.2
播种轴启动
/
关闭信号（提示音）
To Next Page
Loading...
Need help?
General