9
Quality for Professionals
专业质量
7 注意 ................................................................................................................................................... 64
1 Warranty
1
质保
Please check machine immediately upon receiving for any damage from transport. We cannot
acknowledge any claims grounded with damage from transport later on. One- year warranty from date of
delivery (your bill or delivery note counts as a certificate of warranty) are warranted.
收货之后，请立即检查设备是否在运输途中出现任何损坏。如您在收到货物之后提出任何非由运输造成的
损坏索赔，我方一概不承担责任。产品质保期为交付之日起一年（您的收据或提货单均可用作质保凭证）。
The warranty is granted in case of material or constructional errors and does not include parts that are
damaged by normal or excessive use.
如发现用料或结构设计错误，我方将给予质保，但不包括因正常或过度使用导致损坏的零件。
The warranty expires:
在以下情况下，质保无效：
• when damages occur through external forces (e.g. opening the control)
• 外力导致零件损坏（如打开控制）
• when faulty operation is at hand
• 误操作
• if the control module is open
• 打开控制模块
• when the stipulated requirements are not met
• 未按规定要求操作
• when the machine is altered, augmented or equipped with other parts without our consent.
• 未经我方许可，擅自更改、增强设备或安装其他零件。
2 Quick start
2
快速启动
2.1 Scope of delivery and fastening
2.1
运送范围和固定
To Next Page
Loading...
Need help?
General