Barco ULC-30A - Product Safety Labels

2. Safety
2.3 Product safety labels
Safety labels and icons
Label image Label description
ISO W012: International Electric Haz ard sym bo l
ISO W 017: International Hot S urface hazard symbol
ISO W 001: International General Warning hazard sy mbol
ISO M002: Read Installation Ma nual.
DO NOT OPERATE WITH COVER REMOVED. RISK OF ELECTRIC
SHOCK. DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING THE UNIT
NES PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL SANS COUVERCLES.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. DÉCONNECTER AVANT D’INTERVENIR
WARNING - AVERTISSEMENT
UNINSULATED LIVE PARTS
PIÈCES NUES SOUS TENSION
MOVING PARTS
PIÈCES MOBILES
HOT PARTS
SURFACE CHAUDE
!!
WARNING — AVERTISSEMENT
MOVING PARTS — U NINSULATED PARTS — HOT PARTS
PIÈCES MOBILES — PIÈCE S NUES SOUS TENS ION —
SURFACE CHAUDE
DO NOT OPERATE WITH COVER REMOVED. RISK O F
ELECTR ICK SH OCK. DISCO N N EC T PO W ER B EF O RE
SERVICING THE UNIT
NES PAS FAIRE FONC TION NER L’APPA R EIL SANS
COUVERCLES. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
DÉCONNECTER AVA NT D’INTERVENIR.
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING THE SUPPLY
VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RÉSEAU
UTILISER SEULEMENT DES
CONDUCTEURS EN CUIVRE
USE COPPER CONDUCTORS ONLY
N
U
1
V
1
W
1
W
2
U
2
V
2
U
1
V
1
W
1
W
2
U
2
V
2
U
1
V
1
W
1
W
2
U
2
V
2
L3
L2
L1
PE
230 / 400V
3W+N+PE
16A
50-60 Hz
208V
3W+PE
16A
50-60 Hz
230V
1W+N+PE
22A
50-60 Hz
N
L3
L2
L1
PE
N
L3
L2
L1
PE
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE
CONNECTING THE SUPPLY.
VOIR LA NO TICE D’INSTALLATION AVANT DE
RACCORDER AU RÉSEAU.
USE COPPER CONDUC TORS ONLY.
UTILISER SEULEMENT DES CONDUCTEUR S EN CUIVRE.
Location of the safety labels
The following safety related symbols can be found on the ou ter covers:
• General warning label (4 piec es)
• Read manual label
• Electric Hazard label
8
R5905866 ULC-30A 31/01/2018