Svenska Dansk Nederlands
Elektromagnetis‐
ka/magnetiska fält! Hälsofara
för personer med pacemaker,
implantat av metall eller hörap‐
parat!
Det är förbjudet för ovan nämn‐
da personer (eller kräver över‐
läggning med läkare) att beträ‐
da områden där drivkom‐
ponenter är monterade och i
drift.
Elektromagne‐
tiske/magnetiske felter! Sund‐
hedsfare for personer med
pacemakere, metalliske im‐
plantater eller høreapparater!
For disse personer er der adg‐
ang forbudt eller kun adgang
med tilladelse fra læge til de
områder, hvor drive compo‐
nents monteres og drives.
Elektro‐
magnetische / magnetische vel‐
den! Gevaar voor de gezond‐
heid van personen met pace‐
makers, metalen implantaten of
hoorapparaten!
Toegang tot gebieden, waarin
aandrijvingscomponenten wor‐
den gemonteerd en bediend, is
verboden voor voornoemde per‐
sonen of uitsluitend toegestaan
na overleg met een arts.
Varma ytor
(> 60 °C)! Risk för brännska‐
dor!
Undvik att vidröra metallytor
(t.ex. kylelement). Var medvet‐
en om att det tar tid för driv‐
komponenterna att svalna
(minst 15 minuter).
Varme over‐
flader (> 60 °C)! Risiko for for‐
brændinger!
Undgå at berøre metaloverflad‐
er (f.eks. køleelementer). Over‐
hold drive components
nedkølingstid (min. 15 min.).
Hete opperv‐
lakken (> 60 °C)! Verbrandings‐
gevaar!
Voorkom contact met metalen
oppervlakken (bijv. Koellicha‐
men). Afkoeltijd van de aandrij‐
vingscomponenten in acht nem‐
en (min. 15 minuten).
Felaktig han‐
tering vid transport och monter‐
ing! Skaderisk!
Använd passande monterings-
och transportanordningar.
Använd lämpliga verktyg och
personlig skyddsutrustning.
Fejlhåndtering
ved transport og montering!
Risiko for kvæstelser!
Benyt egnede monterings- og
transportanordninger.
Benyt egnet værktøj og per‐
sonligt sikkerhedsudstyr.
Onjuist ge‐
bruik bij transport en montage!
Letselgevaar!
Gebruik geschikte montage- en
transportinrichtingen.
Gebruik geschikt gereedschap
en een persoonlijke veiligheid‐
suitrusting.
Bosch Rexroth AG
DOK-RCON01-REX*F*UL***-IN01-EN-P
Rexroth Frequency Converters
VI/65
To Next Page
Loading...
