18
11. MAINTENANCE
Piles de la télécommande :
Les piles de la tĂ©lĂ©commande ont une durĂ©e de vie trĂšs longue. Si la portĂ©e dâĂ©mission diminue, il faut les remplacer. Les piles ne sont pas couvertes par la garantie.
Veuillez respecter les instructions suivantes pour les piles :
Les piles ne doivent pas ĂȘtre traitĂ©es comme des dĂ©chets mĂ©nagers. La loi exige de tous les consommateurs quâils Ă©liminent les piles de façon correcte aux points de collecte dĂ©signĂ©s. Il ne faut
jamais recharger des piles qui ne sont pas conçues pour lâĂȘtre.
Risque dâexplosion !
Maintenez les piles hors de la portĂ©e des enfants, ne crĂ©ez pas de court-circuits entre elles et ne les dĂ©montez pas. En cas dâingestion dâune pile, consultez immĂ©diatement un mĂ©decin. Si nĂ©cessaire,
nettoyez les contacts des piles et des appareils avant de les charger. Retirez immĂ©diatement les batteries dĂ©chargĂ©es de lâappareil !
Risque accru de fuite !
Nâexposez jamais les piles Ă une chaleur extrĂȘme comme le rayonnement du soleil, le feu ou une autre source de chaleur !
Risque accru de fuite !
Ăvitez tout contact avec la peau, les yeux et la bouche. Rincez les piĂšces contaminĂ©es par lâacide de la pile Ă lâeau froide abondante et consultez immĂ©diatement un mĂ©decin. Utilisez uniquement des
piles de type identique. Retirez les piles si lâappareil nâest pas utilisĂ© pendant une longue pĂ©riode.
Remplacer la pile :
Pourîremplacerîlaîpile,îretournezîlaîtĂ©lĂ©commandeîetîouvrezîleîboĂźtierîĂ îlâaideîdâunîtournevis.îSoulevezîleîcouvercleîainsiîqueîleîpanneauîdeîcommandeîenîdessous.îFaitesîglisserîlaîpileîversîleîcĂŽtĂ©î
et retirez-la. Faites attention à la polarité de la pile ! Remontez le tout en sens inverse.
ATTENTION !
Si la batterie est remise de façon incorrecte, cela peut entraßner une explosion. Remplacement uniquement par un type identique ou équivalent (CR2032) 3 V.
LeîmĂ©canismeî dâentraĂźnementî neî nĂ©cessiteî pasî deîmaintenance.î VĂ©riîżezî Ă î intervallesî rĂ©guliersî (tousîlesîmois)î queî leî portailî etî leîmĂ©canismeî dâentraĂźnementî sontî attachĂ©sî deî façonîsĂ»re.î
DĂ©clenchezîlâentraĂźnementîetîvĂ©riîżezîqueîleîportailîfonctionneîcorrectement.îSiîleîportailîneîseîdĂ©placeîpasîsansîencombres,îilîneîfonctionneraîpasîcorrectementîavecîleîmĂ©canismeîdâentraĂźnement.î
LâentraĂźnement ne peut pas Ă©liminer les problĂšmes liĂ©s Ă un portail qui ne fonctionne pas correctement.
CesîrĂ©glagesîdoiventîĂȘtreîvĂ©riîżĂ©sîetîrĂ©alisĂ©sîcorrectementîdurantîlâinstallationîduîdispositifîdâouvertureî!îĂîcauseîdesîintempĂ©ries,îdeîpetitsîchangementsîpeuventîseîproduireîdurantîleîfonctionnementî
du dispositif dâouverture, auxquels il faut remĂ©dier grĂące Ă un nouveau rĂ©glage. Cela peut notamment se produire durant la premiĂšre annĂ©e dâutilisation. Suivez attentivement les instructions pour
dĂ©îżnirîlesîlimitesîdeîdĂ©placementîetîlaîforceî(rĂ©fĂ©rez-vousîĂ îlaîsectionîPhaseîdâapprentissageîdesîlimites,îpagesî11îetî12)îetîvĂ©riîżezîlâinversionîdeîsĂ©curitĂ©îautomatiqueîaprĂšsîchaqueîrĂ©glageî!
Consigne IMPORTANTE ! Suivez les consignes de sécurité. Voir « Instructions de sécurité » (pages 2 et 3). La procédure décrite dans la section « installation », en sens inverse. Ne tenez pas
compteîdesîinstructionsîdeîconîżguration.
Vos droits statutaires ne sont pas remis en cause par cette garantie du fabricant. Veuillez consulter www.chamberlain.eu pour connaĂźtre les conditions de la garantie.
Nos Ă©quipements Ă©lectriques et Ă©lectroniques ne doivent pas ĂȘtre Ă©liminĂ©s avec les dĂ©chets mĂ©nagers ; aprĂšs utilisation, ils doivent ĂȘtre Ă©liminĂ©s en conformitĂ© avec la directive DEEE de
lâUEî:î2012/19/EUîsurîlesîdĂ©chetsîd'Ă©quipementsîĂ©lectriquesîetîĂ©lectroniquesîaîżnîdeîgarantirîleîrecyclageîdesîmatĂ©riaux.îLaîcollecteîsĂ©parĂ©eîdesîdĂ©chetsîdâĂ©quipementsîĂ©lectriquesîsigniîżeî
leur Ă©limination Ă©cologique, et est complĂštement gratuite pour le consommateur. N° dâenregistrement DEEE en Allemagne : DE66256568. Tout dĂ©chet dâemballage laissĂ© au consommateur
îżnalîdoitîĂȘtreîcollectĂ©îsĂ©parĂ©mentîdesîdĂ©chetsîmixtes,îenîconformitĂ©îavecîlaîdirective.îLâemballageîneîdoitîpasîĂȘtreîĂ©liminĂ©îavecîlesîdĂ©chetsîmĂ©nagers,îniîavecîlesîdĂ©chetsîorganiquesîouîdansîlaî
nature. Les matĂ©riaux dâemballage doivent ĂȘtre triĂ©s conformĂ©ment Ă leur type et Ă©liminĂ©s dans les containers de recyclage fournis, ou dans des poubelles vertes suivant les endroits.
Remplacer les piles dans la télécommande
MĂ©canisme dâentraĂźnement
RĂ©glage de lâinterrupteur de îżn de course et de la force
Démontage
Nos piles sont mises sur le marchĂ© dans le respect de la conformitĂ© lĂ©gale. La poubelle barrĂ©e indique que les piles ne doivent pas ĂȘtre Ă©liminĂ©es avec les dĂ©chets mĂ©nagers. Piles incluses
dansîleîproduitî(donnĂ©esîtechniques).îAîżnîdâĂ©viterîdeîpolluerîlâenvironnementîouîdeîcauserîdesîdommagesîĂ îlaîsantĂ©îpublique,îlesîpilesîdoiventîĂȘtreîrapportĂ©esîpourîuneîĂ©liminationî
rĂ©glementĂ©e dans des points de recyclage locaux ou auprĂšs de commerces de dĂ©tail, comme stipulĂ© par la loi. Les piles ne doivent ĂȘtre apportĂ©es pour ĂȘtre Ă©liminĂ©es quâune fois quâelles sont
entiĂšrement dĂ©chargĂ©es et, dans le cas des piles au lithium, avec les terminaux recouverts dâun ruban adhĂ©sif. Les piles peuvent ĂȘtre facilement retirĂ©es de nos appareils pour en faciliter lâĂ©limination.
NumĂ©ro dâenregistrement en Allemagne : 21002670.
Le manuel est composé des présentes instructions de fonctionnement et de la déclaration de conformité.
LâĂ©quipement radio de type (TX4REV-F) est conforme Ă la directive 2014/53/UE et, pour le Royaume-Uni, Ă la Radio Equipment Regulation SI 2017 No. 1209.
Le texte complet de la déclaration de conformité CE est disponible sur le site web suivant : https://doc.chamberlain.de
PRUDENCE
Lâutilisation du mauvais type de pile entraĂźne un risque dâexplosion.
Ne pas avaler la pile, risque de brûlure chimique.
Ce produit contient une pile bouton. En cas dâingestion, les piles peuvent entraĂźner des blessures ou mĂȘme la mort.
AVERTISSEMENT
âą Gardez les piles hors de vue et hors de portĂ©e des enfants ; les piles au lithium/piles bouton peuvent ĂȘtre une source de danger pour les plus
petits.
âą Jetez immĂ©diatement vos piles boutons usagĂ©es. Nâutilisez pas de piles dĂ©fectueuses ou ayant Ă©tĂ© ingĂ©rĂ©es.
âą VĂ©riîżezîrĂ©guliĂšrementîsiîlesîcompartimentsîdeîlaîpileîsontîbienîîżxĂ©s,înâutilisezîplusîlâappareilîsâilsîsontîdĂ©fectueux.
⹠Consultez immédiatement un médecin si une pile a été avalée ou introduite dans une autre partie du corps.
12. ĂLIMINATION
13. GARANTIE
14. DĂCLARATION DE CONFORMITĂ