+
+
Español
23 ES
Pulsando la tecla “PRG” (29) en correspondencia de la
OtQHDKRUDULRVHUYLFLRHQHOGLVSOD\VHYLVXDOL]DUi
Los parámetros, relativos al menú horario servicio, que se
SXHGHQPRGL¿FDUVRQ
- Hora ON (horario de encendido);
- Hora OFF (horario de apagado);
- Cierre (día de cierre);
- Energy Saving (activa / desactiva la función de Ahorro
Energético: SI / NO);
- Noct. ON (horario inicial del precio nocturno de las be-
bidas, sólo con un sistema de pago conectado);
- Noct. OFFKRUDULR¿QDOGHOSUHFLRQRFWXUQRGHODVEH-
bidas, sólo con un sistema de pago conectado);
- Lavado 1 (requerido - cada 24 horas - a la hora progra-
mada; no se puede desactivar);
- Lavado 2 ÷ 3 (horario de lavados programables).
Indicaciones de carácter general
(QHOFDVRGHTXHQRKD\DGtDVGHFLHUUHSURJUDPHOD
opción “cierre” en “ninguno”.
En el caso de que no se desee utilizar la función de en-
FHQGLGRDSDJDGRDXWRPiWLFRSHURVHSUH¿HUDHQFHQGHU
\DSDJDUPDQXDOPHQWHODPiTXLQDSURJUDPH³KRUD21´
\³KRUD2))´FRQHOPLVPRKRUDULRHMHPSOR
hora ON 22:00
hora OFF 22:00)
“LAVADO 1” Y “LAVADOS 2 ÷ 3”
Son lavados con horarios programables; a la hora
programada en el visualizador se muestra “REALIZAR
LAVADO CAFÉ”.
Cuando son solicitados, prevén la ejecución de un lavado
(simultáneo o secuencial), en los modos descritos en el
apartado “Operaciones de limpieza”.
Para programar la hora en la que aparece la solicitud de
ODYDGRKD\TXHDFWXDUGHODVLJXLHQWHIRUPD
• FRORFDUHOFXUVRUHQFRUUHVSRQGHQFLDGHOD¿ODTXHKD\
TXHPRGL¿FDULAVADO...);
• presione la tecla
“PRG” (29);
• PRGL¿TXHHOYDORUXWLOL]DQGRODVWHFODV
“+” (30\
“-” (31);
• presione la tecla “RES” (24SDUDFRQ¿UPDUHOGDWR.
Repita las operaciones anteriormente indicadas para
PRGL¿FDUORVKRUDULRVGHORVODYDGRV
NOTAS
Lavado 1: no se puede desactivar; se activa diariamente
DODKRUDSURJUDPDGD\HQFXDOTXLHUFDVRHQXQSOD]RGH
24 horas.
Lavados 2 ÷ 5 : si el horario programado para estos lavados
caeen la fase de apagado de la máquina, la solicitud para
su ejecución se anulará.
Para no activar estos lavados, programe OFF en corre-
spondencia del horario.
OFF se visualiza pulsando la tecla
“-” (31) quando el
GLVSOD\VHYLVXDOL]DODKRUD³´
Para más detalles, véase el manual técnico en el apartado
0HQ~FRQ¿JXUDFLyQ2SFLRQHVODYDGRV
3DUDPRGL¿FDUODIHFKD\ODKRUD38/6$5HOERWyQ
“PRG” (29) de acuerdo a la línea correspondiente; en el
visualizador se muestra el mensaje:
Desplazar el cursor (línea negra) en correspondencia a
ODRSFLyQTXHKD\TXHPRGL¿FDUXWLOL]DQGRODVWHFODV
“+” (30\
“-” (31), luego pulsar la tecla “PRG” (29); el
cursor se convierte en \VHSXHGHYDULDUHOYDORUGHOD
opción seleccionada siempre a través de las teclas “+”
(30\ “-” (31).
8QDYH]UHDOL]DGDODRSHUDFLyQKD\TXHSXOVDUODWHFOD
“RES” (24)SDUDFRQ¿UPDUHOGDWR
N.B. el cursor se vuelve otra vez una linea negra.
Repetir las operaciones anteriormente indicadas para
PRGL¿FDUORVRWURVSDUiPHWURV
ÀHORARIO SERVICIO
FECHA Y HORA
Hora ON 03:00
Hora OFF 03:00
Cierre ninguno
(QHUJ\6DYLQJ 6,
À FECHA Y HORA
Año 13
Mes 09 SEP
Fecha 18 MIÉ
Horas 17
Minutos 12
Menú horario servicio
Fecha y hora