+
+
Português
23 PT
Carregando na tecla “PRG” (29) a coincidir com a linha
" horário serviço" no display será visualizado:
Os parâmetros relativos ao menu horário de serviço, que
VHSRGHPPRGL¿FDUVmR
+RUD21 (horário de acendimento);
+RUD2)) (horário de desligação);
(QFHUUDPHQWR (dia de encerramento);
(QHUJ\6DYLQJ (activa/desactiva a função Poupança
Energética: SIM/NÃO);
1RFW21 (horário de começo do preço nocturno das
bebidas; só com um sistema de pagamento ligado);
1RFW2)) (horário de conclusão do preço nocturno das
bebidas; só com um sistema de pagamento ligado);
/DYDJHP (exigida cada 24 horas na hora programada;
não desactivável);
/DYDJHP·3 (horários de lavagens programáveis).
Indicações de carácter geral
No caso não sejam especificados os dias de fecho,
FRQ¿JXUDURSRQWR³IHFKR´VREUH³QHQKXP´
No caso não se queira utilizar a função de acendimento/
GHVOLJDomRDXWRPiWLFDPDVVHSUH¿UDDFHQGHURXGHVOLJDU
PDQXDOPHQWH DPiTXLQD FRQ¿JXUDU³KRUD 21´H³KRUD
OFF” com o mesmo horário (exemplo:
+RUD21
+RUD2))
“LAVAGEM 1” E “LAVAGENS 2 ÷ 3”
São lavagens com horários programáveis; na hora
programada é visualizado no mostrador “EXECUTAR
LAVAGEM CAFÉ”.
4XDQGRIRUHPVROLFLWDGRVSUHYrHPDH[HFXomRGHXPD
lavagem (simultânea ou sequencial), segundo quanto
descrito no parágrafo “Operações de limpeza”.
Para programar a hora em que aparece o pedido de lavagem
actuar como se segue:
• SRVLFLRQDURFXUVRUDFRLQFLGLUFRPDOLQKDDPRGL¿FDU
(LAVAGEM...);
• premir a tecla
“PRG” (29);
• PRGL¿FDURYDORUXWLOL]DQGRDVWHFODV
“+” (30) e
“-” (31);
• premir a tecla “RES” (24SDUDFRQ¿UPDURGDGR.
Repetir as operações anteriormente indicadas para
PRGL¿FDURVKRUiULRVGDVODYDJHQV
NOTAS
Lavagem 1: não é desactivável; é exigida quotidianamente
na hora programada e, seja como for, dentro um prazo de
24 horas.
Lavagens 2 ÷ 5 VH R KRUiULR FRQ¿JXUDGR SDUD HVWDV
lavagens ocorrer na fase de apagamento da máquina, o
pedido para a sua execução é anulado.
3DUDQmRDFWLYDUHVWDVODYDJHQVFRQ¿JXUDU2))DFRLQFLGLU
com o horário.
OFF é visualizado carregando na tecla
“-” (31) quando
no mostrador é visualizado “00:00”.
Para mais pormenores consultar o manuar técnico no
SDUiJUDIR0HQXFRQ¿JXUDomR2So}HVGHODYDJHQV
3DUDPRGL¿FDUDGDWDHDKRUDSUHPLUDWHFOD
“PRG”
(29) a coincidir com a linha correspondente; no mostrador
será visualizada a mensagem:
Deslocar o cursor (linha preta) a coincidir com a rubrica
DPRGL¿FDUXWLOL]DQGRDVWHFODV
“+” (30) e “-” (31) e
depois carregar na tecla “PRG” (29); o cursor torna-se
sendo possível variar o valor da rubrica seleccionado
sempre através das teclas
“+” (30) e “-” (31).
Uma vez terminada a operação carregar na tecla “RES”
(24SDUDFRQ¿UPDUo dado.
SDUDFRQ¿UPDURGDGR
N.B.: o cursor passa novamente para linha preta.
Repetir as operações anteriormente indicadas para
PRGL¿FDURVRXWURVSDUkPHWURV
ÀHORARIO SERVIÇO
DATA E HORAS
+RUDVON 03:00
+RUDVOFF 03:00
Fecho ninguen
Energy Saving SIM
À DATA E HORAS
Año 13
Mes 09 SET
Data 18 QUA
Horas 17
Minutos 12
Menu horário de serviço
Data e horas