112
SVGm
Instruction Manual
ENGLISH
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS ...................................................................................................................................................... 111
DISCLAIMER ....................................................................................................................................................................... 111
CONTENTS .......................................................................................................................................................................... 112
REVISION LOG ....................................................................................................................................................................114
SYMBOLS ............................................................................................................................................................................114
1. VERIFICATION UPON RECEPTION .................................................................................................................................115
1.1.- RECEPTION PROTOCOL ..........................................................................................................................................115
1.2.- TRANSPORT AND HANDLING ................................................................................................................................115
1.3.- STORAGE ............................................................................................................................................................... 117
2. PRODUCT DESCRIPTION ............................................................................................................................................. 118
3. DEVICE INSTALLATION ................................................................................................................................................ 122
3.1.- PRELIMINARY RECOMMENDATIONS .................................................................................................................... 122
3.2.- INSTALLATION LOCATION .................................................................................................................................... 123
3.2.1.- VENTILATION REQUIREMENTS ..................................................................................................................... 123
3.3.- STORAGE FOR LONG PERIODS ............................................................................................................................125
3.4.- INSTALLATION ..................................................................................................................................................... 125
3.4.1.- WALL-TYPE SVGm ......................................................................................................................................... 125
3.4.2.- RACKTYPE SVGm ........................................................................................................................................126
3.4.3.- CABINETTYPE SVGm ................................................................................................................................... 127
3.5.- CONNECTION ....................................................................................................................................................... 128
3.6.- DEVICE TERMINALS.............................................................................................................................................130
3.6.1.- WALL-TYPE SVGm: SVGm-3WF-xxxM and SVGm-4WF-xxxM .................................................................... 130
3.6.2.- RACKTYPE SVGm: SVGm-3WF-100R and SVGm-4WF-069R ..................................................................... 132
3.6.3.- CABINETTYPE SVGm ...................................................................................................................................133
3.7.- CONNECTION DIAGRAMS ..................................................................................................................................... 137
3.7.1.- 4WIRE CONNECTION AND CURRENT MEASUREMENT ON THE MAINS SIDE. ............................................. 137
3.7.2.- 4WIRE CONNECTION AND CURRENT MEASUREMENT ON THE LOAD SIDE. ..............................................138
3.7.3.- 3-WIRE CONNECTION AND CURRENT MEASUREMENT ON THE MAINS SIDE. ............................................ 139
3.7.4.- 3WIRE CONNECTION AND CURRENT MEASUREMENT ON THE LOAD SIDE. ..............................................140
3.7.5.- 3WIRE CONNECTION AND 2 CURRENT TRANSFORMERS ON THE MAINS SIDE. .........................................141
3.7.6.- 3WIRE CONNECTION AND 2 CURRENT TRANSFORMERS ON THE LOAD SIDE. .......................................... 142
3.8.- PARALLEL CONNECTION OF 2 TO 100 SVGm ...................................................................................................... 143
3.8.1.- CONNECTING INDIVIDUAL DEVICES .............................................................................................................. 144
3.8.2.- CONNECTING CABINETS ...............................................................................................................................145
4. OPERATION .................................................................................................................................................................146
4.1.- OPERATING PRINCIPLE ........................................................................................................................................146
4.2.- MEDIUM VOLTAGE ............................................................................................................................................... 147
4.3.- REMOTE CONTROL ..............................................................................................................................................148
4.4.- TIME PROGRAMMER ............................................................................................................................................148
4.5.- SELF-TEST ...........................................................................................................................................................149
4.6.- THERMAL PROTECTION ....................................................................................................................................... 149
4.7.- LOW MAINS VOLTAGE ...........................................................................................................................................150
4.8.- FAST REACTIVE MODE.........................................................................................................................................150
4.9.- DISPLAY ................................................................................................................................................................151
4.9.1.- UPPER AREA...................................................................................................................................................151
4.9.2.- CENTRAL AREA ............................................................................................................................................. 152
4.9.3.- LOWER AREA ................................................................................................................................................152
5. STARTUP ....................................................................................................................................................................153
6. DISPLAY .......................................................................................................................................................................154
6.1.- MAIN SCREEN ...................................................................................................................................................... 154
6.1.1. - SINGLE OR MASTER DEVICE ..........................................................................................................................154
6.1.2. - SLAVE DEVICE ............................................................................................................................................... 155
6.2.- VOLTAGE, CURRENT AND FREQUENCY ................................................................................................................156
6.3.- MAINS POWER AND COS ɸ ................................................................................................................................156
6.4.- LOAD POWER AND COS ɸ ................................................................................................................................. 157
6.5.- MAINS PHASORS ................................................................................................................................................. 158
6.6.- LOAD PHASORS ...................................................................................................................................................158
6.7.- ALARMS ............................................................................................................................................................... 159
6.8.- WARNINGS ...........................................................................................................................................................161