79
Sección 9 Garantía limitada
Hach-Lange garantiza sus productos al comprador original contra cualquier defecto
debido a material o mano de obra defectuosa, por un periodo de un año a partir de la
fecha de envío, a menos que se establezca algo diferente en el manual del producto.
En caso de que se descubra un defecto durante el periodo de garantía, Hach-Lange se
responsabiliza, según crea conveniente, por la reparación o reemplazo del producto
defectuoso o por el reembolso del precio de compra, excluyendo los gastos de envío.
Cualquier producto reparado o reemplazado bajo esta garantía quedará garantizado
únicamente por lo que reste del periodo de garantía original del producto.
Esta garantía no se aplica a productos consumibles tales como reactivos químicos o
componentes consumibles de un producto, tales como, pero sin limitarse a, lámparas y
tuberías.
Contáctese con Hach-Lange o con su distribuidor para iniciar el proceso de soporte por
garantía. Los productos no pueden ser devueltos sin autorización por parte de
Hach-Lange.
Limitaciones
Esta garantía no cubre:
• Daños provocados por casos de fuerza mayor, desastres naturales, manifestaciones
laborales, guerra o actos de guerra (declarada o no), terrorismo, conflictos o actos
civiles de cualquier jurisdicción gubernamental.
• Daños provocados por el mal uso, negligencia, accidente o uso o instalación
inadecuados
• Daños provocados por cualquier reparación o intento de reparación no autorizada por
Hach-Lange.
• Cualquier producto que no sea usado de acuerdo con las instrucciones
proporcionadas por Hach-Lange.
• Gastos de transporte para devolver la mercadería a Hach-Lange.
• Gastos de transporte en envíos inmediatos o rápidos de piezas o productos
garantizados
• Gastos de viaje asociados con reparaciones “in situ” dentro de la garantía.
Esta garantía contiene la única garantía expresa creada por Hach-Lange en conexión con
sus productos. Existe exoneración de responsabilidad explícita con respecto a todas las
garantías implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías de comerciabilidad y
adecuación para un propósito particular.
Algunos estados en los Estados Unidos no permiten la exoneración de responsabilidad
con respecto a garantías implícitas. Si este es el caso en su estado, la limitación anterior
puede no aplicar en su caso.
Esta garantía le otorga derechos específicos y usted puede también tener otros derechos
que varían según el estado. Esta garantía constituye la expresión final, completa y
exclusiva de los términos de garantía y ninguna persona está autorizada a crear cualquier
otra garantía o representación en nombre de Hach-Lange.
Limitación de recursos
Los recursos de reparación, reemplazo o reembolso del precio de compra, como se
establece anteriormente, son los recursos exclusivos para contravenir esta garantía. En
ningún caso, Hach-Lange será responsable por daños incidentales o derivados de ningún
tipo por la violación de garantía o por negligencia, ya sea sobre la base de la
responsabilidad civil estricta o cualquier otra teoría legal.