Cuppone Evolution DG - Page 37

160418AR03-Manuale EV-DG-CD.doc 04/2016 36
Descrizione display Description display Beschreibung Display Description de l'affichage Descripción pantalla Описание дисплей
1 = Lunedì /
Monday / Montag / Lundi / Lunes
/
Понедельник
2 = Martedì / Tuesday / Dienstag / Mardi / Martes / Вторник
3 = Mercoledì / Wednesday / Mittwoch / Mercredi / Miércoles / Среда
4 = Giovedì / Thursday / Donnerstag / Jeudi / Jueves / Четверг
5 = Venerdì / Friday / Freitag / Vendredi / Viernes / Пятница
6 = Sabato / Saturday / Samstag / Samedi / Sábado / Суббота
7 = Domenica / Sunday / Sonntag / Dimanche / Domingo / Воскресенье
ore 5:10 del mattino
hours 5:10 am
05.10 Uhr
heures 05:10
hora 5:10 am
часов 5:10 утра
il numero di programma sel
ezionato
the selected program number
die ausgewählte Programmnummer
le numéro du programme
el número del programa seleccionado
номер выбранной программы
P
rogramma accensione o spegnimento
e cancellazione
(O
n, OFF, DEL)
Program power on or off and deletion (On, OFF, DEL)
Programm-oder ausschalten und Stornierungs (On, OFF, DEL)
Sous tension ou désactiver et annulation (On, OFF, DEL)
Programe la energía o apagado y cancelación (On, OFF, DEL)
Расписание включения и выключения питания и отмены
(O
n, OFF, DEL)